2021-04-30 | 박홍용 기자

在俄罗斯获颁英雄勋章的海洋警察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冒生命危险救出从货船上落水的俄罗斯船员的韩国海洋警察官,获得了俄罗斯政府颁发的“英雄奖章”。

海洋警察厅30日表示,俄罗斯政府向东海海洋警察署所属的徐永浩(49岁,见图)警卫颁发了人命救助友好合作英雄奖章。

徐警卫去年2月4日接到报案称,在江原道江陵市江陵港附近海域航行的货船上有船员落水,随即出动。他发现船舶附近的俄罗斯船员后,立即跳入海中将其救起。

作为俄语精通者于2006年被特别录用的徐警卫,在该船员被送往医院时也在旁担任翻译,帮助其稳定情绪。俄罗斯政府通过驻韩俄罗斯大使馆得知此事后,向徐警卫颁发了授予外国人救助有功者的英雄奖章。韩国人获得该奖章尚属首次。

徐警卫表示,“救助在海上遇险的人是海洋警察官理所当然的使命”,“能获得俄罗斯政府颁发的奖章非常有意义”。

/朴洪龙 记者 prodigy@sedaily.com

阅读韩文原文