2021-04-30 | 한재영 기자

现代Oilbank启动环保业务……强化与全球企业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank将正式推进蓝氢、白色生物、环保化学与材料等环保未来业务。

据相关业界30日消息,本月初该公司与全球氢能企业空气产品公司签署了“氢能利用战略合作谅解备忘录”,随后于27日与在能源、石化领域拥有全球最多专利的霍尼韦尔UOP签署了“面向RE平台(Renewable Energy,环保能源平台)转型的技术合作谅解备忘录”。空气产品公司是总部位于美国宾夕法尼亚州的全球最大制氢企业,拥有可从天然气和炼油副产品等多种原料中提取氢的原创技术,并具备工厂运营经验以及氢液化等储存、运输相关技术。

蓝氢是在化石燃料转化为氢的过程中去除碳的环保能源。由于碳处理过程成本高昂,要实现商业化必须降低制氢成本并制定碳利用方案。现代Oilbank计划到2025年生产并销售10万吨蓝氢,将利用空气产品公司的先进制造技术,以低价原油副产品和直接进口的天然气制氢,从而确保成本竞争力。所产氢气将供作汽车和发电燃料,碳则通过专门设施资源化为环保建材碳酸钙、干冰和肥料等。

双方还将合力开发绿氢业务模式。绿氢是在制造过程中使用新再生能源、不排放碳的梦想能源。空气产品公司自去年7月起在沙特阿拉伯推进利用太阳能和风能生产氨的“NEOM项目”。由氮和氢构成的氨在分解过程中可在不产生碳的情况下转化为氢。现代Oilbank也将积极研究利用氨的绿氢业务。

现代Oilbank计划到2030年将蓝氢、白色生物、环保化学与材料业务等三大未来业务的营业利润占比提高至70%。公司计划通过与霍尼韦尔UOP的技术合作,把现有炼油厂转型为稳定供应未来业务原料和环保公用工程(电力、用水等)的“RE平台”。现代Oilbank正在建设以今年年底商业投产为目标、可生产太阳能板和电动车隔膜材料等多种环保化学产品的HPC(Heavy feed Petrochemical Complex),为实现HPC的成功运营,公司计划在现有炼油厂尽可能多地生产石脑油等化工产品原料而非石油产品,并供应给HPC。为此正在考虑引入霍尼韦尔UOP的混合COTC(Crude Oil To Chemical)技术。此外,霍尼韦尔UOP在生物航空燃料等白色生物领域也拥有世界级技术实力。现代Oilbank此前也曾公布到2025年进军全球生物航空燃料等相关市场的计划,因此两家公司将展开技术合作。

此外,双方还计划在新再生能源、二氧化碳捕集与利用等多个领域推进技术合作。1914年成立的霍尼韦尔UOP在能源、石化、白色生物以及新再生能源、碳捕集利用等多个领域拥有原创技术。

/韩在英 记者 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文