2021-04-30 | 심기문 기자

警方结案处理“脱北者名誉损害”李仁荣被告发案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

脱北者以统一部长官李仁荣有关脱北者的发言构成名誉侵害为由提起控告,警方在侦查该案后决定不移送检方而予以结案。

30日,首尔钟路警察署表示,近日已对李长官被脱北者控告的案件作出驳回处理。脱北者曾向检方控告李长官,警方从检方接手该案并进行了侦查。

此前今年2月,李长官在外国媒体记者座谈会上说明有关朝鲜人权记录资料发行的立场时提到,“对于实际情况是否如此、还是仅记录了单方面意见,确认和核实的过程不足”。针对这一发言,脱北者以“损害了脱北者的名誉”为由向检方提交了控告状。

据悉,警方认定李长官的发言属于意见表达而非事实陈述,不符合名誉侵害罪的成立要件。

控告李长官的脱北者及脱北者团体对警方结案提出异议申请,称其为“误解法理的违法判断结果”,并要求检方重新侦查。

/沈基文 记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文