2021-04-30 | 베이징=최수문특파원 기자

“哪个是真的?”……中国4月制造业PMI,官方“下滑”民间“回升”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国疫情趋于平稳但内需低迷令人担忧之际,同一天公布的相似经济指标却出现分化,引发争议。

30日,中国国家统计局公布,4月制造业采购经理指数(PMI)为“51.1”。这一数值大幅低于前月(51.9)和市场预期值(51.8)。制造业PMI在3月曾实现四个月来首次回升,但4月再度回落。尽管数值上仍处于“扩张”区间,但强度明显减弱。

同时,4月服务业等非制造业PMI录得“54.9”,低于前月(56.3)和市场预期值(56.1)。

基于企业人士调查编制的PMI是显示相关领域景气动向的指标。以50为分界线,高于该值视为景气扩张,低于该值视为景气收缩。

分析认为,以印度为中心再度扩散的新冠疫情,以及中国国内内需低迷带来了影响。随着中国国内疫情平稳,中国政府正全力推动内需景气复苏,但市场反应仍较为冷淡。

由中国金融信息机构财新针对中小企业编制的4月财新制造业PMI当天也一并公布,录得“51.9”,同时高于前月(50.6)和市场预期值(50.9)。

这与同日公布的国家统计局数据差异巨大。有观点指出,即便国家统计局主要面向大企业、财新主要面向中小企业和出口企业,这样的差距也过大。此前3月,国家统计局制造业PMI环比上升1.3点,而财新却下降0.3点,也曾引发争议。

另一方面,值得关注的是,值中国劳动节假期(5月1日至5日),预计将有2亿人在国内旅游,内需市场活跃的预期有望助力今后的景气复苏。北京等各城市接连举办购物节活动,全力促进消费。

/北京=特派记者 崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文