2021-04-30 | 구아모 기자

最高法院:“购入国有地后发现废弃物,处理费由国家承担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:在购入国有土地后,若在交易土地中发现卖方与买方均不知情的废弃物,应由国家承担废弃物处理费用。

30日,韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)表示,在A某对国家提起的损害赔偿诉讼上诉审中,维持了原审原告胜诉的判决。

A某的父亲于2012年7月以5700万韩元从韩国资产管理公社购入“田(旱地)”用地,并赠与儿子。2014年3月,为将土地地目由“旱地”变更为“宅基地”并建造建筑物而开始挖掘施工时,发现地下埋有约331吨建筑废弃物。A某遂对国家提起诉讼,要求支付处理费用6000万韩元。

一审部分认定国家的损害赔偿责任,判决向A某赔偿4200万韩元。法院在认定国家赔偿责任的同时,考虑到韩国资产管理公社在出售土地时也不知道废弃物的存在,将赔偿额限定为70%。但二审认为难以认定A某对不知废弃物存在存在过失,判决国家应全额赔偿处理费用6000万韩元。

韩国资产管理公社主张,交易时作为“田”使用并无问题,且并未保证可作为“宅基地”使用,因此即使存在废弃物也无赔偿责任。此外还主张,瑕疵担保责任仅针对A某的父亲,对受赠土地的A某不承担责任,但法院未予采纳。韩国资产管理公社方面提起上诉,但韩国大法院予以驳回。

法院判示:“不应以土地用途发生变更为由,对废弃物掩埋状态作出不同评价”,“因瑕疵担保责任而产生的损害赔偿请求权不会仅因赠与而消灭”。

/具阿摩 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文