2021-04-30 | 세종=양종곤 기자

疫情下“总得有人做的工作”…获法律认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠肺炎临时筛查点,一名医护人员因身穿防护服而汗流不止,另一名医护人员因疲惫坐在椅子上睡着了。疫苗接种中心的一名志愿者轻拍着俯身趴着的同事医护人员的背。凌晨搬运街头堆积的垃圾袋的环卫工人,又挂在清扫车后面。一名快递员因配送物品积压,边开车边以零食充饥。一名护工听着卧床老人讲述家人的故事。

虽然因新冠肺炎更加艰难,但“总要有人去做的工作”首次在法律上得到认可并获得支持。

4月30日,据韩国雇佣劳动部介绍,国会前一日在全体会议上通过了《关于必需业务指定及从业人员保护·支援的法律》制定案。

制定案将必需业务定义为在发生如新冠肺炎这样的灾难时,保护国民生命与身体、维持社会功能所必需的业务。从事必需业务的人员包括医护人员、环卫工人、照护工作者、配送员等。有关改善他们待遇的讨论在新冠肺炎疫情爆发后在国会全面展开。他们在暴露于新冠肺炎感染风险的同时,还面临工作繁重、就业不稳定、工资偏低等问题。

根据制定案,发生灾难时,雇佣劳动部长官将确定必需业务和从业人员范围并制定支援方案。为此,将在雇佣劳动部内设立审议委员会,灾难结束后还将进行事后评价。制定案自公布之日起6个月后施行。代表提出该法案的共同民主党议员金英培前一日在自己的博客上表示:“多亏了必需劳动者,(即便在新冠肺炎疫情下)国民也能安全地度过日常生活。”

/世宗=记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文