2021-04-30 | 김인엽 기자

执政党金玄权:“不知道短信轰炸为何是问题吗…不说会引争议的话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党议员金显钱30日就有人为狂热支持者的“短信轰炸”辩护甚至加以鼓励的主张批评称:“看来还是不明白这为什么会成为问题。”

金前议员当天通过社交网络服务(SNS)表示:“而且是标出坐标,在时间线上用评论刷屏,短信多到手机发热的程度,人是会变得敏感的。”

他指出:“到了这种情况,首先辅佐人员就会不让议员写文章”,“打电话到议员办公室骂人,办公室气氛也会变冷。”

他还坦言:“如果没有相当的功力,人就会一点一点地适应。然后从某个时刻起,就不再说可能引发争议的话。”

这是对此前共同民主党籍议员尹建永与赵应天就“短信轰炸”意见分歧的回应。27日,赵议员呼吁党员:“对于经常向议员发送充斥粗话、脏话等恶语的短信轰炸的行为,舆论并不太友好”,“请为我们的议员留出可以行动的空间。”两天后的29日,尹议员表示:“我们不是选任职吗?既然是选任职,我想那种程度是应该承受下来的。”

共同民主党议员金容民28日通过广播表示:“在民主社会,积极表达意见应当得到鼓励。”他还说:“像国会议员这样的人,必须持续倾听国民的声音、党员的声音,由于没有沟通渠道、渠道被切断,能够选择的就是短信。”

金前议员表示:“现在这一刻请去我们党议员们的脸书看看时间线”,“恐怕大部分除了宣传议政活动的文章之外很难找到别的。”他还补充说:“是谁把它变成这样的?”

/金仁烨 记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文