2021-04-29 | 김기혁 기자

"梵蒂冈版金英兰法"出台…教廷职员禁收5万韩元以上礼品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教宗方济各出台了防止教廷内部腐败的追加对策。

教廷29日(当地时间)公开了以自动手谕(Motu Proprio)形式发布的、有关公共财政透明管理的教宗文件。

据此,教廷管理职位或履行行政、司法、监督职能的所有职员,必须签署申报书,声明自己未曾在梵蒂冈或海外因腐败、诈骗、恐怖主义、洗钱、性侵未成年人、逃税等犯罪被判有罪,也没有正在进行的相关审判或调查。

他们还必须申报,本人或通过第三方在包括避税地在内的洗钱风险较高的国家未持有任何资产。

此外,还须明确确认所持有的全部财产均通过合法活动取得。

教廷可以解雇虚假申报的职员,若由此产生损失还可要求赔偿。

教宗文件中还规定,在教廷、梵蒂冈城国及其他相关机构工作的所有职员,不得因职务收受相当于40欧元(约5万4000韩元)以上金额的礼物。

教宗自2013年即位以来,逐步推出了各种预防和根除教廷内部腐败的对策。

去年曾批准相关法律与制度,将被指为腐败温床的公共招标程序的公正性与透明度提升至国际标准,并大幅强化金融活动监督职能。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文