2021-04-29 | 연승 기자,이재명 기자

高额遗产税重压下将经营权卖给PEF[成为"企业惩罚"的遗产税]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

惩罚性水平的遗产税,正成为挫伤企业家投资意愿、乃至使其放弃家业继承的因素。这是忽视家业继承对国家经济发展贡献的一面,仅以“财富世袭”视角看待所造成的现象。实际上在中小及中坚企业中,为回避遗产税负担而放弃家业继承、将经营权出售给私募基金(PEF)的案例也在不断出现。即用出售经营权的资金购买楼宇,靠收租生活。这正是有人指出过重的遗产税负担摧毁企业家精神、结果导致失去投资和就业机会的原因。

这种现象在中小企业领域尤为突出。韩国每10家中小企业中有3家需在10年内完成继承,但满足家业继承扣除条件的企业仅占27%。韩国产业通商资源部与韩国中坚企业联合会2019年7月18日至10月4日对1400家中坚企业实施的调查结果亦显示,全体的78.3%(单选)在企业继承时对遗产税等税收感到沉重负担。

以首尔为基地经营旅游业和食品业务的A公司,因判断遗产税过重而提前向第二代进行了旨在移交经营权的赠与操作,但据了解近来面临流动性危机,公司本身摇摇欲坠。去年受新冠疫情直接冲击,旅游部门营业收入接近于零,而自2019年起分期缴纳的赠与税就高达数十亿韩元。

鉴于此,业界近期提出了以下建议:△适用相当于家业继承扣除水平的赠与税课税特例 △废除作为家业维持条件的行业限制 △放宽家业继承扣除的最大股东持股比例要求 △放宽资产处分限制条件。这是从消除中小企业持续成长障碍的监管改革层面提出的改善要求。业界认为,若降低企业遗产税率,不仅就业岗位增加,企业营业收入也将增长。

据中小企业中央会近期公布的研究结果,若将企业遗产税率下调50%,可创造26.7万个就业岗位,企业营业收入增加139万亿韩元。中小企业中央会经济政策本部长秋文甲解释说:“希腊在2003年将企业遗产税率从20%大幅下调至2.4%,完成企业继承的家族企业投资增加约40%”,“应在全部课税基准区间下调现行企业遗产税率。”/延胜·李在明记者

/延胜记者 yeonvic@sedaily.com,李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文