2021-04-29 | 이지성 기자

行政安全部选定2021年地区资产化支援项目28处预备对象地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部29日表示,针对将地区内闲置空间改造为居民社区空间的“2021年地区资产化支援项目”,在对95处申报项目进行审查后,选定了28处预备对象地。

地区资产化支援项目是为使地区内闲置空间等能够用作服务社区的活动空间,向当地居民提供购置空间所需资金支持。行政安全部于2019年10月与NongHyup Bank、信用保证基金签署业务协议,就推进地区资产化支援项目展开合作。

预备对象地经信用保证基金的保证审查和韩国农协的贷款审查后,每件最高可获得10亿韩元融资。融资利率部分由地方政府进行二次补贴(6月)、定制化咨询(8至12月)、参与成果共享网络(12月)等将依次推进。

主要对象地中,全北南原市将在智异山建成大本营“Deulsseok”。将设立研修院、会议室、共享办公室、共享厨房,并与当地居民共同运营住宿型教育、论坛、讲座、演出项目。大邱达西区辰泉洞将建设面向未婚妈妈和边缘女性的空间。

釜山金井区将在成为城市新名胜的五轮洞建设社区空间,使社会活动家、创新者、地区艺术家融入村庄,与当地居民融洽相处。江原春川市将在实乐村金裕贞文学村设立“艺术工厂制光所”。

行政安全部地方自治分权室室长朴成浩表示:“地区资产化支援项目不仅能解决市中心的绅士化问题以及中小城市、农渔村地区的空置房屋问题,还能让居民重新获得共同体空间”,“将积极支持居民自行将闲置空间改造为村庄所需的空间,为地区社会带来变化”。

/记者 李知成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文