2021-04-29 | 윤민혁 기자

NAVER集团虽受人力成本拖累,但“以人才确保海外营收35%为目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团今年第一季度营收同比大增30%,但因股票期权、股票授予等巨额人力成本负担,营业利润小幅下滑。不过NAVER集团表示今后仍将强化薪酬体系以吸纳全球人才。同时,目前除网络漫画和SNOW Corporation之外占比甚微的海外营收比重,计划长期提升至35%。

NAVER集团29日公布,今年第一季度营收同比增长29.8%,达1万4991亿韩元;营业利润同比减少1%,为2888亿韩元。与上一季度即去年第四季度相比,营收和营业利润分别下降0.9%和10.8%。

NAVER集团今年第一季度虽实现同比近30%的营收增长,营业利润却下滑,原因在于人力成本。NAVER集团今年第一季度开发与运营费用为3743亿韩元,同比增长32.3%,较上一季度增长19.8%。NAVER集团的营业费用除开发运营费之外均较上一季度减少。分析认为,自2019年起授予的股票期权以及本月19日公布的人均1000万韩元股票授予费用被计入,最终拖累了营业利润。NAVER集团首席财务官(CFO)朴相镇在电话会议上解释称:“今年第一季度股票薪酬费用共709亿韩元”,“其中包含今年2月授予的股票期权50亿~60亿韩元,以及今年7月计划授予的股票授予费用约160亿韩元”。NAVER集团的股票授予规模为每年650亿韩元左右,未来三年每季度将确认约160亿韩元的追加费用。若完全没有股票薪酬费用,NAVER集团第一季度营业利润本可达3500亿韩元左右,同比增长约20%。

NAVER集团代表韩城淑表示,尽管人力成本负担较高,为强化海外业务仍将延续强化薪酬的基调。韩代表当天在电话会议上表示:“要加速在全球市场的增长,就必须留住并吸引优秀人才”,“将持续强化薪酬体系”。朴CFO也强调:“当Line业绩计入NAVER集团业绩时,海外营收比重约为35%水平”,“依靠自身力量数年内可以达到”。目前NAVER集团的海外营收比重据悉为个位数。全球成功可能性已经显现的领域仅限于网络漫画和网络小说内容。NAVER集团以今年1月以6500亿韩元收购的北美最大网络小说平台Wattpad的协同效应为基础,瞄准全球故事内容市场。韩代表解释称:“今年5月完成Wattpad收购后,将在目前以广告为基础的Wattpad业务结构中引入NAVER WEBTOON Ltd.的支付结构,以提高盈利能力”,“计划开展包括Wattpad正在推进的约90个影像化项目在内的二次创作业务”。

电商业务也走向世界市场。NAVER集团向与日本软银合资设立的Z Holdings出口了智能商店技术。据悉,以日本为跳板,在东南亚地区应用智能商店系统的方案也在研究之中。今年第一季度智能商店交易额同比增长53%,购物直播交易额较半年前增长两倍。由此,今年第一季度电商营收同比增长40.3%,达3244亿韩元。韩代表表示:“计划通过与新世界的持股交换扩大生鲜食品和奢侈品交易”。

金融科技与云业务也持续增长。第一季度金融科技营收为2095亿韩元,同比增长52.2%。Naver Pay支付额达8万4000亿韩元。云领域营收为817亿韩元,同比增长71.1%。韩代表表示:“第一季度取得了有意义的投资与合作成果”,“将进一步加速全球业务增长”。

/记者 尹旼赫 beherenow@sedaily.com

阅读韩文原文