2021-04-29 | 추승현 기자

Noel回归当天就暴力事件道歉:“悔悟并反省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说唱歌手Noel在回归的同时就暴力事件致歉。

29日,所属公司Glitched Company通过官方声明表示:“Noel因今年2月在釜山发生的事件于4月15日被移送检方,21日因无公诉权,案件已终结”,“无论原因如何,引发风波,作为所属公司深感责任重大,艺人本人也对引发争议进行自我悔过与反省。”

并表示:“我们接受对此次争议的批评,今后将努力展现更加成熟的面貌,公司也将今后更加致力于对艺人的管理。”

Noel因14日在釜山镇区釜田图书馆附近道路上与熟人一同殴打行人A某的嫌疑被移送检方。据传当时Noel处于饮酒状态,A某曾表示:“发生争执后,张容准(Noel)说‘你知道我是谁吗’,还说‘把账号报给我,我给你钱’。”

该事件被曝光后,Noel表现出理直气壮的态度。28日他在自己的Instagram快拍上写道:“两周前被移送检方,因无公诉权案件已终结,却在我专辑发行前一天放出新闻报道?真是个有趣的国家”,显示出毫无反省的态度。

然而到了回归当天,却通过所属公司致歉。Glitched Company是Noel创立的单人厂牌,Noel在独立发展后的首张专辑《21’S/S》于当日下午6时发布。

▲ 以下为Glitched Company官方声明全文

大家好,这里是Glitched Company。

现就本公司对旗下艺人Noel的立场作出说明。

特此告知,Noel因今年2月在釜山发生的事件于4月15日被移送检方,21日因无公诉权,案件已终结。

无论原因如何,引发风波,作为所属公司深感责任重大,艺人本人也对引发争议进行自我悔过与反省。

我们接受对此次争议的批评,今后将努力展现更加成熟的面貌,公司也将今后更加致力于对艺人的管理。

/秋升贤 记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文