2021-04-29 | 구아모 기자

[记者观察]傻瓜,问题在于人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不仅是制度,使用制度的人的问题也很重要。”

这是法律界人士对文在寅政府检察改革的共同看法。因为除了把制度设计好,“由谁”“如何”运用同样重要。文在寅政府最后一任检察总长人选敲定前风波不断,原因也在此。谁将成为为文在寅政府检察改革画上句号的检察机关掌门人,备受关注。

被视为检察改革核心的特殊部规模最大的时期,悖论式地恰恰是文在寅政府时期。首尔中央地方检察厅特殊部在清算积弊的2018年达到43人,比文在寅政府成立前的23人增加近两倍。值得一提的是,曹国前长官任民政首席秘书官时,以尹锡悦前总长为代表的特殊部检察官被大举重用。即便是把检察改革摆在首位的文在寅政府,在积极利用检察机关方面也不例外。

指挥检察侦查的检察总长与政权之间的矛盾反复出现。自1988年《检察厅法》修订保障检察总长任期以来,从第22任金起春总长到第43任尹锡悦总长,真正做满任期的仅有8人。多数因政治原因中途下台。尹前总长为抗议推动设立重大犯罪侦查厅的执政党而辞职。他成为历任22名检察总长中第14位未做满两年任期的检察机关掌门人。

在29日召开的检察总长候选人推荐委员会上,最终候选人被缩小为金五洙、具本善、裴成范、赵南官。已成为嫌疑人身份的首尔中央地方检察厅检察长李成尹在争议之后最终被排除在最终候选名单之外。新任检察总长即将获得任命。比谁出任更重要的是确保检察机关的政治中立性与独立性。这也是文在寅政府推动检察改革时所强调的部分。下一任检察总长应是能够保障侦查公正性的人物。现在是结束检察总长人选多难史的时候了。

/具阿模 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文