2021-04-29 | 김경훈 기자

指出“文派短信轰炸将令重新执政更遥远”的赵应天,收到“不喜欢就走”短信…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾向文在寅总统的强硬支持层即所谓“文派”表示“各位越是进行短信行动,重新执政的梦想就越遥远”,并请求他们帮助议员们扩大活动空间的共同民主党议员赵应千,针对指向自己的“不喜欢就离开”的批评回应称:“那样做倒是轻松,但那是负责任的行为吗?”

赵议员29日在CBS广播《金炫贞新闻秀》中,针对一位听众就其对文派“短信轰炸”的批评发来短信称“不喜欢离开不就行了”,作出了上述表态。

赵议员同时指出:“关于文在寅政府能够成功的方法可以有多种,而如今强硬支持层似乎并不太愿意承认方法论上的差异”,“因为不承认方法论差异,只要觉得方法稍有不同,短信轰炸就会飞来。”

赵议员还表示:“抗压能力稍弱的人一旦退缩,声音就会变小,那样就没有多样性”,并问道:“而且党领导层和很多人还在为此辩护,又有谁喜欢被骂呢?”

此外赵议员表示:“议员们大多不可能不考虑下届总选举”,“所谓民意调查,若认为大多是支持我们党倾向的、政治参与度高的群体接受调查,那么可以说这些人几乎都被反映到民意调查中了。”

赵议员还就自己收到的短信轰炸表示:“对于前(韩国法务部)长官曹国也可以提出不同意见,但只要稍有不同,就会说‘黑头发的畜生不该收留’、‘如果你想让人知道你是垃圾,那你成功了’。”

同时,针对同党议员金容民所称“短信轰炸反而应该被鼓励”的言论,赵议员尖锐指出:“民主党党员约有400万人,权利党员约70万人,而约2000名强硬支持层过于积极地介入,导致70万人的声音全被这2000人淹没。”

不仅如此,赵议员就金议员“金大中总统说过哪怕对着墙骂也要骂”的发言指出:“这是指对走上错误道路的政府要以某种方式进行批评、发出声音,并不是说要向本党议员发送短信轰炸、使其退缩。”

随后,赵议员在被主持人问及“发出这样的声音,下次公认不就困难了吗”时回答:“如果目标只是当一次国会议员,就不能这样做”,“即便只当一次,重要的是怎么做,归根结底做什么都要做得有意义。”

此前,赵议员曾向文总统的强硬支持层“文派”请求帮助议员们扩大活动空间。

赵议员前一日在自己的脸书上发文写道:“各位越是进行短信行动,重新执政的梦想就越遥远。”

赵议员同时提到自己最近读过的名为“文派报告”的媒体报道,指出:“对于频繁向议员们发送充斥粗话、辱骂等难听言辞的短信轰炸的行为,舆论并不太友好。”

赵议员接着表示:“对于议员们随着短信轰炸摇摆不定,看法更为负面”,并问道:“即便如此仍要继续‘短信行动’,民心会对民主党和文派产生好感吗?”

赵议员还表示:“如果文派占全国民众过半以上,那么遵循文派的意志就是国政运营和选举战略,但若并非如此,体察多数人的意志不才是确保国民对总统支持、并在选举中获胜的方法吗?”

此外赵议员强调:“现在请为议员们创造可以活动的空间”,“但这并不意味着我们要与各位分道扬镳。”

他还补充说:“我不会离开,也无法离开”,“请稍微放手,让我们也能走近并赢得非文派国民的心。”

赵议员同时指出:“在4·7补选之前的4次全国性选举我们全部获胜,行政部、立法部、地方政府的权力几乎都被我们民主党囊括”,“尽管如此,(文派)却说民主党未能成为主流,网络与权力薄弱,除了‘短信行动’别无他法,这种说法难以认同。”

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文