2021-04-29 | 한동희 기자

因ESG经营携手的Kia与SK创新启动电动汽车电池回收业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kia与SK创新将携手构建电动汽车电池循环经济。

两家公司29日表示,已确保从退役电池中回收包括锂在内的金属、并可对电动汽车电池进行环保处理的产业生态圈构建可能性与技术基础。这是双方于去年3月作为强化环境·社会·治理结构(ESG)经营的一环,签署构建电动汽车电池产业生态圈所需业务协议之后取得的成果。过去一年,两家公司推进了退役电池再利用实证项目,评估了电池内金属回收的可能性、效果及效率等。

Kia在现代汽车集团层面以电池性能评估系统对退役电池进行评估,剩余性能优秀的电池按模块或电池包为单位拆分,再利用为储能装置(ESS)。剩余性能较低时,则将电池以电芯为单位分解,SK创新以自有技术回收锂、镍、钴等正极材料用金属资源,用于电动汽车电池再利用。

两家公司计划就退役电池构建涵盖△预处理(电池分解)△金属资源回收△正极材料使用△电池制造△整车装配的EV电池循环生态圈。同时,还将打造多种管理模式以实现退役电池的环保处理,为扩大ESG经营作出贡献。

Kia国内事业本部长权赫浩表示:“Kia与SK创新将共同构建退役电池利用体系,强化电动汽车普及背景下制造商的社会责任与可持续经营”,“也将把这一流程应用于今年下半年计划推出的首款专用电动汽车‘EV6’,提升作为环保出行品牌的地位。”

SK创新战略本部长金哲中表示:“退役电池再利用是应对全球电动汽车普及带来的金属资源需求增长的举措之一,可缓解生产带来的温室气体排放及国土的环境负担。”

/韩东熙 记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文