2021-04-29 | 강지수 인턴기자

“兼职争议”黄云河保留议员职务…最高法院“驳回”当选无效诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以现职警察身份在国会选举中当选而引发争议的共同民主党议员黄云夏,因韩国大法院判决得以保住国会议员职位。

韩国大法院第一部(主审大法官金善洙)29日驳回了前未来统合党(国民力量前身)议员李殷权针对黄云夏提起的国会议员当选无效诉讼中原告的请求。

此前,黄议员因青瓦台涉嫌干预2018年蔚山市长选举一案,于去年1月被不予羁押起诉。他为参选4·15国会选举曾向Korean National Police Agency申请议员免职(受理辞呈),但因已被起诉而未获受理。这是依据“公务员违纪案件处理规定”,即在接受与违纪有关的调查时不得办理议员免职。黄议员以警察公务员身份参选,击败李前议员当选;李前议员主张“以现职警察公务员身份接受政党推荐,违反国家公务员法和公职选举法的治安监黄云夏的当选应属无效”,并于去年5月18日提起诉讼。但韩国大法院当天未受理李前议员的请求。选举无效诉讼、当选无效诉讼等选举诉讼在韩国大法院实行一审终审制。

另一方面,警方在黄议员开始第21届国会议员任期前一天的5月29日决定“有条件议员免职”。即先办理议员免职,若其在蔚山市长选举干预案中被韩国大法院判定有罪,届时将恢复黄议员的警察身份并予以惩戒。若黄议员在韩国大法院被判处监禁以上刑罚,还可进行职权免职。

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文