2021-04-29 | 연승 기자

每3名中国人中就有1人使用科丝美诗代工的化妆品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品研发生产(ODM)企业科丝美诗(192820)29日表示,其在中国市场的月度化妆品产量已突破4700万个。

科丝美诗中国法人在2018年10月单月实现化妆品产量3000万个。此后仅用2年6个月便实现月产4700万个,预计今年仅在中国就将生产约5亿个以上。科丝美诗方面解释称,这相当于每3名中国人中就有1人使用科丝美诗生产的化妆品。

去年中国市场线下消费萎缩,电子商务爆发式增长。据中国国家统计局数据,2020年上半年中国网络购物用户较上年同期增加1.1亿人。此外,截至去年10月,美容领域的线上市场份额较上年同期增长了36.7%。

伴随电子商务市场扩大,科丝美诗中国法人构建并运营覆盖营销、研发、生产等所有领域的全方位体系,以支持本土线上品牌。这是为了顺应产品更替周期快的线上市场特性,实现新产品的快速上市与产品更新。从产品委托到上市所需的前置时间也已缩短至5个月左右,上半年计划进一步缩短至3个月。

去年还为新入行经营者引入了多品种小批量生产体系。为提升生产灵活性,公司通过▲面膜美妆品类多样化▲分地区定制化新产品上市战略▲后口罩时代彩妆产品开发等方式满足客户需求。科丝美诗相关人士表示,“近期中国‘新冠肺炎’扩散势头得到遏制,可以说人们摘下口罩、真正开始化妆”,并称“此前被压抑的消费心理集中释放,以彩妆产品群为中心的需求持续增加”。

产量增长似乎也受到彩妆化妆品关注度回升的影响。事实上,科丝美诗中国法人去年生产的口红等唇部护理产品超过约1亿个,创下历史最高纪录。与此同时,公司正加强OBM(自有品牌生产)业务,以提升服务竞争力和客户满意度。代表理事李炳万表示,“凭借以线上为中心的战略,中国法人线上客户占比已超过70%”,并称“今年将以唇釉、眼影盘等彩妆产品以及基础精华类化妆品为中心保持增长势头”。

/延升 记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文