2021-04-29 | 조지원 기자

去年个体经营者贷款120万亿韩元…较一年前多借一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年个体经营者共借入近120万亿韩元资金,以此度过新冠肺炎疫情冲击。

据29日国会企划财政委员会委员、正义党议员张惠英从韩国银行获得的家庭负债数据库(DB)资料,去年年末个体经营者贷款余额为803.5万亿韩元,比2019年年末(684.9万亿韩元)增加118.6万亿韩元(17.3%)。家庭负债DB是韩国银行从信用查询公司NICE评价信息处每季度收集约100万人信用信息而构成的统计。

去年增加额约为2019年增加额(60.6万亿韩元,增幅9.7%)的两倍。

去年增加的个体经营者贷款余额(118.6万亿韩元)中,银行贷款为69.4万亿韩元,非银行贷款为49.2万亿韩元。非银行贷款增幅(22.3%)高于银行贷款(14.9%)。

去年个体经营者贷款借款人为238.4万人,比一年前(191.4万人)增加47万人(24.6%)。借款人增加规模约为2019年(14.4万人)的3.3倍。

去年余额增幅(17.3%)和借款人增幅(226.4%)均为最近5年最高。

特别是去年首次举债的个体经营者,其贷款余额截至去年年末为125.8万亿韩元,比2019年(87万亿韩元)多38.8万亿韩元。相当于靠新增举债撑过新冠疫情。

与其他经济主体相比,个体经营者的困难尤为突出。

去年个体经营者贷款余额增幅为17.3%,高于家庭(8.3%)和企业(15.6%)。

张议员表示:“在政府和执政党对损失补偿犹豫不决期间,个体经营者陷入了天文数字般的债务泥潭”,“亟需制定综合支援对策,补偿新冠疫情造成的个体经营损失,并将租金暂停法制度化。”

/赵志远 记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文