2021-04-29 | 강도원 기자

[signal]着手巩固美国第一的NAVER WEBTOON Ltd.…追加投资2000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团开始加速攻占美国及西方网络漫画市场。通过追加投资,在日益激烈的原创内容竞争中延续胜势,同时也正式为赴美上市做准备。

NAVER集团29日披露,将以总计2039亿韩元参与Webtoon Entertainment面向股东配售的增资。由此额外取得43万3669股。增资后NAVER集团对Webtoon Entertainment的持股比例仍为66.6%。

NAVER集团将2015年2月设立的公司内部独立企业NAVER WEBTOON Ltd.于2017年分拆为NAVER Webtoon。此后为强化攻占美国及西方网络漫画市场,去年将Webtoon Entertainment总部迁至美国。并据此设立NAVER WEBTOON Ltd.(韩国)、Line Manga(日本)、Webtoon(美国·欧洲)、Line Webtoon(东南亚)等各地区据点开展业务。

NAVER集团此次投资被解读为意在进一步提升在被称为“漫威故乡”的美国网络漫画市场中领跑的NAVER集团 Webtoon的竞争力。据市场调研机构App Annie数据,今年NAVER WEBTOON Ltd.在美国Google Play漫画类应用中收入排名第一。在面向16~24岁用户的美国iOS娱乐应用排行中,位居TikTok、Netflix、迪士尼、Hulu之后排名第五。秘诀在于《Lore Olympus》《unordinary》等作品人气走高。营业收入也从2018年的12亿韩元猛增至2020年的85亿韩元,增长近7倍。不过净亏损达239亿韩元,亏损额高于营业收入。

通过此次投资,NAVER集团预计将加快基于数字内容打造超级知识产权(IP)的工作。这反映出近期数字内容改编的剧集或电影作品大受欢迎的形势。今年1月,NAVER集团以6亿美元收购北美最大网络小说平台Wattpad 100%持股。该平台拥有全球9000万会员,是全球最大网络小说平台。3月又以334亿韩元收购全球网络漫画平台Tappytoon运营商Contents First 25%持股。Tappytoon是将韩国网络漫画翻译后向全球190个国家提供服务的平台。

此次投资是否会成为赴美上市的基础也备受关注。此前,NAVER集团首席财务官(CFO)朴相镇在接受彭博社采访时曾表示:“(为攻占全球市场)正在考虑追加发行美元债券,也在研究NAVER集团 Webtoon赴美上市的可能性。”

/姜度源 记者 theone@sedaily.com

阅读韩文原文