2021-04-29 | 조권형 기자

大法官候选人千大叶:“韩国大法院院长人事权最终应予废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院大法官被提名人千大燁28日在人事听证会上表示,最终应当取消最高法院院长的人事权。这一回答出现在质询千大燁有关김명수最高法院院长滥用人事权的过程中。千大燁还评价称,对滥用司法行政权案件审判庭的“留任6年”人事安排“不寻常”。

28日在首尔汝矣岛国会本馆举行的千大燁人事听证会上,由于千大燁财产为2亿韩元左右,瑕疵也仅限于拖欠税款和违反道路交通法等,火力遂转向金最高法院院长。国民力量党议员柳相凡就国民对司法机关的不信任批评称:“金院长因弹劾交易而说谎被揭穿,成为一大原因。”国民力量党议员全珠惠也加入称:“金院长的谎言正在极大削弱司法机关的信任。”对此,千大燁回答称:“(信任下降)从表面上看可能是原因之一。”

国民之党议员权恩喜主张,司法机关信任度低的原因“核心在于金院长滥用人事权,例如让出身特定研究会的法官被安排到要职的‘对味人事’”。对此,千大燁表示:“缩减最高法院院长的司法行政权与人事权总量及裁量权,并最终予以取消,是我们应当追求的大目标。”

在野党议员们提及金院长近期的人事安排,展开猛烈攻击。全议员提到:“对于到今年为止在中央地方法院留任6年的尹钟燮部长法官,有人称其为‘尹钟燮大法官’,意思是与大法官任期相同。”千大燁表示“确实似乎是不寻常的人事”,但也称“并不知道中央地方法院为何会变成那样”。此前,负责审理前法院行政处次长林钟宪等人“滥用司法行政权”案件的尹部长法官已在首尔中央地方法院留任第六年,引发“留任争议”。

执政党也以与金院长相关的事件攻击在野党。共同民主党议员申东根提及国民力量党议员在本月23日阻挡金院长上班一事,称之为“武力示威”。申议员指出:“也有解读认为,时任党代表代行职务的朱豪英是为达成自身政治目的而上演政治秀。”对此,柳议员反驳称:“把在野党议员的抗议性行为误解为暴徒式行为加以指责,并不恰当。”国民力量党议员郑点植也帮腔称:“因金院长说谎而举行抗议集会,却在人事听证会上贬损其他党派代表,并不恰当。”

在野党议员还对韩国大法院就李知事案作出的判决提出质疑。全议员表示:“只能理解为放水判决”,并叮嘱“应当作出能够提升韩国大法院品格的判决”。国民力量党议员郑东万也提高声调称:“(判决)脱离了国民的视角。”对此,被归为李在明一派的共同民主党议员金南局指出:“由于公职选举法过于陈旧,我认为国会议员应当解决这一问题。”此前,去年7月16日,韩国大法院全体合议庭对李知事作出无罪意旨的宣判,认定连在消极回答对手候选人提问过程中所作的发言也予以处罚,属于司法权过度介入。

/记者 赵权亨 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文