据确认,韩国大法院正在研究在法人、房地产登记簿誊本中不标注名义人地址的方案,目的是防止个人信息被滥用,例如按登记簿誊本上载明的地址寄送威胁信件等情况。但法律界出现了反应,认为这可能在法庭纠纷或行政处理中造成混乱。
28日据法律界消息,韩国大法院法院行政处于27日发包了“关于加强登记记录中个人信息保护方案的研究课题”。法院行政处计划通过研究课题,探讨在登记簿誊本记载的地址中不标注行政自治区以下全部地址,或将地址中的数字全部以星号(*)处理等方案。
通常登记簿誊本会记载名义人或权利人的姓名及居民登记号码前段等。其中地址一直用于区分同名同姓者。韩国大法院此次启动研究课题,被解读为因登记簿誊本上的地址被用于犯罪等滥用情形日益增多。另一个背景是,凭居民登记号码前段也可区分同名同姓者。
法院行政处在研究课题提案请求书中表示:“出现了按登记事项证明书上记载的地址上门或寄送邮件进行威胁等滥用情形”,“国家机关公示房地产登记名义人和法人代表相关事项可能成为问题”。法院行政处相关人士解释称:“由于居民登记号码已作为登记事项,地址公示的必要性比过去大为减弱。”
法律界认为,若不在登记簿誊本记载地址或部分不予标注的方案成为现实,各类诉讼过程中可能引发一定混乱。因为登记簿誊本上的地址除区分同名同姓者外,还用于在法庭纠纷中特定诉状所列被告,或寄送必要邮件。
在诉讼过程中特定住址时,也可查阅居民登记表或申请发放誊本、抄本。但这需要此前寄出的诉讼相关内容证明因地址不明等原因被退回。只有以退回文件为依据,再向市、区厅等寄送内容证明,经过这一追加程序才能确认地址。
为民律师事务所律师金南根指出:“房地产诉讼中规定要在诉状写明被告在登记簿上的地址”,“从个人信息保护角度看是必要的,但若补充措施不充分,实务上将出现很多变化”。自然数律师事务所律师李贤成也表示:“部分法人的登记簿公示地址与实际地址不同”,“诉状送达不到时须寄给代表理事,若地址不予公示将产生困难”。
/记者 韩民九 1min9@sedaily.com






