2021-04-28 | 이희조 기자

没有财源筹措方案…执政党与在野党只顾推小微企业损失补偿法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党接连提出扶持小工商业者的法案,引发是否意在瞄准明年总统大选的批评。

据政界28日消息,共同民主党议员洪翼杓提出了限制特定区域内大型店铺开设的《地区商圈共生与活性化法案》,随后又接连出现旨在补偿小工商业者因新冠防疫措施受损的损失补偿法案。

洪议员提出的地区商圈法规定,在被指定为“地区共生区域”或“自律商圈区域”的地方,不得开设星巴克、Olive Young等大企业直营店和大型连锁企业。地区商圈法当天提交至国会产业通商中小风险企业委员会全体会议,但在野党以“程序存在瑕疵,应退回小委员会”为由反对,最终未获通过。

国民力量党议员李采益前一天也提出《传统市场法》修正案,允许在未登记市场使用온누리商品券。内容是让目前仅能在传统市场中依《流通产业发展法》列明的登记市场等使用的Onnuri商品券可在所有市场使用。

损失补偿法案也多达约25件。国民力量党议员李哲圭提出的方案主张,应在《小工商业者保护法》中新设条款,规定政府须补偿因禁止聚集等导致的小工商业者损失。国民力量党议员尹英硕提出的修正案则包含减免因新冠防疫措施受损的小工商业者电费和城市燃气费的内容。民主党议员宋甲锡的方案则包含新设独立审议委员会,根据审议结果小工商业者以外的商人也可获得补偿的内容。

政界一位相关人士指出:“在明年总统大选前,扶持小工商业者成为执政党和在野党的关键词,双方争相提出含有扶持内容的法案。”他还指出:“问题是,对于扶持小工商业者,谁都没能提出切实可行的财源筹措方案。”

/李熙祚 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文