2021-04-28 | 구경우 기자

朱豪英:“摆脱双重标准,正视民心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表代行兼院内代表朱豪英28日向文在寅政府和共同民主党警告称:“摆脱双重标准,正视民心。”

朱豪英当天在国会召开院内代表卸任前最后一场记者会,强调称:“必须明确正视国民的愤怒和审判的民心”,“如果青瓦台和民主党不摆脱双重标准,一如既往地这样走下去,将面临更大的民心审判。”去年5月8日就任院内代表的朱豪英,将于新院内代表选举举行的本月30日结束任期。当天的记者会是朱豪英在任期届满两天前为表达感想而主动召开的。

朱豪英指出:“民主党在首尔、釜山市长补选中惨败,并非因为房地产政策这一项失败”,“国民是对这个政权的暴政、对议会民主主义的破坏以及双重标准举起了审判的鞭子。”

朱豪英回顾自己的任期时自评称:“过去一年党内没有大的纷争和内部矛盾,运行良好。”他同时嘱托:“为赢得民心,我们仍有责任改变自身”,“要成为与国民沟通、交流的在野党,成为不惧变化的在野党。保守必须变化,必须始终能够让自身做好全新的准备。”

朱豪英当天强调,任期内做得最好的事是“请金钟仁担任紧急对策委员长来领导党”。对于外界提出的与前委员长金钟仁的不和传闻,他断言:“几乎没有这种事。”他表示最遗憾的事是“未能通过保障小工商户损失补偿的损失补偿法”,并称“在国会组建协商过程中,未能争取到在野党应得的常任委员长职位”,将这一点也列为遗憾之处。

另一方面,朱豪英就与国民之党的合并问题表示:“轮廓已经全部显现。今天,最晚明天可以与安哲秀代表会面。”不过他解释称,如果安哲秀要求新设合并,就需要准备新的党名、标志和政纲政策,因此合并谈判将移交下届领导层。对于国民之党加入国民力量的吸收合并,他回答:“3天内也可以完成。”

/具京禹 记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文