2021-04-28 | 조상인 기자

从郑敾、金弘道到莫奈、达利……“不朽名作”回归国民怀抱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世纪遗产”回到了国民怀抱。已故李健熙(1942~2020年)三星集团会长的遗属继承其以“文化报国”为目标、毕生收集文物与美术品的遗志,决定将约2.3万件收藏捐赠给国立中央博物馆和国立现代美术馆,并于28日正式宣布。被称为“李健熙收藏”的这些藏品,据悉遗属为自主申报遗产税而委托三家外部专业机构进行价格鉴定,仅评估额就达2.5万亿~3.5万亿韩元水平。若收藏与展览履历及稀缺性形成溢价,市价估计最高可达10万亿韩元。遗属决定将其中除部分西方及韩国现代美术品外的大部分收藏品捐赠给国立博物馆、美术馆及地方政府美术馆等。

李会长在生前出版的随笔集中讲述自己参观国立博物馆的经历时写道:“相当数量光彩夺目的我国文物至今仍散落在国内外各处,而为把这些收集起来、提升国立博物馆地位的努力却显得不足。”由此推进的便是“Koogbo100件项目”,他以卓越的审美眼光与热情收集国内外重要美术品。这超越了个人的趣味与爱好,源于对文化兴盛与文化报国的使命感。据三星集团一位相关人士称,李会长曾在1993年6月的内部会议上表示“所谓大韩民国的文物、古董,只有汇聚一处才有价值”,日后在2004年Leeum开馆式上又强调文化遗产收集与保存的公益性:“收集和保存文化遗产即便耗费巨大费用与时间,这也是为了人类文化的未来,是我们所有人的时代义务。”最终,藏品如故人所愿提升了国立博物馆的地位,全体国民得以观赏,大韩民国也获得了向文化报国大步跨越的契机。

湖岩李秉喆会长创办三星商会的“三星集团发源地”大邱美术馆将获赠本地代表作家李仁星、李快大等人的21件作品,培养出吴之湖、金焕基、千镜子等人的全南道立美术馆也将获赠21件作品。此外,还将向首尔大学、济州道西归浦李仲燮美术馆、江原道杨口郡朴寿根美术馆等地捐赠作品,有望充实条件薄弱的美术馆,并为美术史研究奠定基础。

◇含谦斋《仁王霁色图》,Koogbo、宝物等2.16万余件归国立中央博物馆=当日揭开面纱的李健熙收藏中,包括Koogbo第216号谦斋郑敾的《仁王霁色图》在内的Koogbo14件、宝物46件等共60件国家指定文物将捐赠给国立中央博物馆。仅归博物馆的作品就共计2.16万余件。尤其《仁王霁色图》是无法估价的代表性“无价之宝”之一。收录1000韩元纸币背面画作、即谦斋《溪上静居图》的画册《退尤二先生真迹帖》曾在拍卖中以34亿韩元成交,而该作品在完成度与稀缺性方面被评价为价值远高于前者。

博物馆的捐赠品不仅水准非凡,数量上也极为压倒性。国立中央博物馆自1946年开馆以来共收集约43万件文物,此次数量上一举增加超过5%。博物馆迄今获赠的5万件文物中,李会长的捐赠品约占43%。个人捐赠指定文物的案例中,此次也超过了《成文综合英语》作者孙成文捐赠Koogbo5件、宝物21件的规模,为最高水平。宝物第2015号《高丽千手观音菩萨图》是专家们所称“即便给100亿韩元也因没有而求不到”的高丽佛画之一,也是现存唯一的高丽千手观音佛画。由于国立中央博物馆的高丽佛画收藏一直薄弱,借此次捐赠填补了美术史上的空白。被认为是檀园金弘道最后一幅作品的宝物第1393号《秋声赋图》也将入藏国立博物馆。翡翠色晶莹的宝物第1039号“青瓷镶嵌牡丹纹钵与碟”整套、以训民正音记录释迦生平的宝物第935号《月印释谱》也在捐赠品之列。

◇从莫奈《睡莲》到李仲燮《黄牛》,1400余件归国立现代美术馆=国立现代美术馆将收藏法国印象派画家克劳德·莫奈的《睡莲池》。睡莲是莫奈的代表作之一,全球拍卖公司苏富比将于5月拍卖的莫奈《睡莲池》预估成交价约4000万美元(约445亿韩元)。此外,胡安·米罗的《构成》、萨尔瓦多·达利的《半人马家族》,以及皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的《读书的女人》、马克·夏加尔的《红色花束与恋人》等珍贵作品也将捐赠给国立现代美术馆。巴勃罗·毕加索的作品则以陶瓷系列112件整批捐赠。

捐赠品中还包括韩国代表性近代美术品460余件。金焕基的《女人们与陶罐》是稀有的1950年代作品,且为宽568厘米的大作,若在市场交易,估价至少超过50亿韩元。被称为金焕基抽象画完结版的1970年代蓝色“全面点画”也在捐赠之列,其市场交易价同样在50亿韩元以上。朴寿根的《捣臼的女人》和《农乐》等也是尺幅相当大的作品,比2007年拍卖中以45亿韩元成交的朴寿根《洗衣场》大两倍以上,且完成度也获高度评价。以红色为背景的李仲燮《黄牛》也将被捐赠。由于年度藏品购置预算紧张,国立现代美术馆一直未能获得朴寿根、李仲燮等“国民画家”的此类代表作或金焕基的“点画”,因此对此次捐赠格外欢迎。国立现代美术馆自1969年开馆以来收集的作品共约1.02万件,其中受赠美术品约5400件。此次1400件的捐赠为历来最大规模。

/赵尚仁 记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文