2021-04-28 | 세종=박효정 기자

首轮灾难支援金为景气行业额外带来21.7%销售额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究显示,去年向全体国民发放的第一次紧急灾难支援金,对未受新冠疫情影响的行业带来的营业收入增长效果,大于受损行业。在疫情扩散之下营业收入仍增长17.2%的行业,凭第一次灾难支援金还享受到21.7%的额外营业收入增长效果。

据韩国租税财政研究院研究委员张宇贤28日发布的《利用信用卡资料分析新冠疫情的经济影响及灾难支援金设计改进建议》,去年第一次灾难支援金对全部行业月均营业收入下降7.8%的情况,产生了17.5%的营业收入增长效果。

但按有无受损区分行业来看,未受疫情影响的行业营业收入增长17.2%,而第一次灾难支援金又带来21.7%的额外营业收入增长效果。相反,受损行业营业收入减少23.4%,但第一次灾难支援金的营业收入增长效果仅为14.2%。即未能帮助受疫情打击的行业充分恢复营业收入。

对此,报告建议应考虑各行业、各规模、各地区的平均受损规模来划定等级,并按等级探索定制化支援。例如,若将同比上年同月自营业者卡刷营业收入减少5%以上者作为支援对象,则可依据按行业、地区、规模划分等级的表格差别化发放支援金。

不过,同一群体内也可能存在营业收入增加的企业。张研究委员认为:“由于推断若没有疫情本可取得更高营业收入,因此给予损失补偿在逻辑上是合理的”,但“若从灾难状况下的社会连带视角来看,也可考虑仅以个别营业收入减少达到特定标准以上者为对象进行分配”。

关于近来执政党与政府推进的新冠损失补偿,他主张“在受损支援框架内进行损失补偿”较为妥当。张研究委员指出:“如果能够准确核定受损,政府的管制就会反映在受损金额中”,“有可能仅通过受损支援就足以提供损失补偿”。他还补充说:“即便另行进行损失补偿,如果同时实施损失补偿之外的其他受损支援,也应将两笔金额合并考虑。”

/世宗=朴孝jeong 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文