2021-04-28 | 한민구 기자

最高法院“国家须向九老工业园区被征地农民赔偿518亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔九老洞九老出口产业工业园区建设过程中土地被政府强制征收的农民及遗属,将获得518亿韩元的损害赔偿金。

韩国大法院第三部(主审大法官李东元)28日表示,在A某等38人对国家提起的损害赔偿诉讼上告审中,维持了原告胜诉的原审判决。

1961年,政府以建设九老工业园区为名,强制征收了文件上属于军用地的九老洞一带约30万坪土地,并驱逐了在此耕作的居民。对此,农民们主张该土地是依据1950年《农地改革法》从首尔市合法分配所得,遂对国家提起诉讼,并于1967年胜诉。但次年检方以诉讼欺诈嫌疑将41人移交刑事审判,政府依据侦查记录申请民事审判再审,1989年重新取得土地所有权。

但2008年真实与和解过去史整理委员会将该案认定为“国家公权力滥用”,情况随之逆转。农民们对政府提起损害赔偿诉讼,一审败诉,二审则获认定国家的赔偿责任。当时审判部认定国家侵害了农民的土地分配权,判决国家应支付518亿韩元损害赔偿及迟延利息。

对此政府方面提出上告,但韩国大法院予以驳回,原审判决得以确定。此前韩国大法院在2019年也曾判决国家向17名农地被夺受害者赔偿约660亿韩元。韩国法务部2017年推算的九老工业园区农地被夺案相关国家赔偿金总额高达9181亿韩元。

/记者 韩民九 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文