2021-04-28 | 윤종열 기자

京畿道消防:为迅速灭火,呼吁在管理室备好建筑平面图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道消防部门呼吁,为迅速救援人员和扑灭火灾,请将建筑物平面图或消防设施图纸(副本)放置在便于查找的管理室。这是以近期发生的南杨州商住综合楼火灾等为契机,进一步强化大型现场火灾预防的举措。

京畿道消防灾难本部28日表示,已撰写题为《为预防火灾的嘱托》的信函,计划发送至道内约8.9万处商铺楼宇和公寓等建筑物。

道消防灾难本部在信函中表示,为在紧急情况下高效扑灭火灾、迅速救援人员,放置于管理室十分重要,并补充说,若难以进入内部则可能无法使用,因此请勿存放在防灾室。

同时还要求将疏散引导图以及自卫消防队组织及任务表等张贴在建筑物各层出入口、电梯内显示屏、管理事务所等处。

此外还嘱托,要彻底维护管理灭火器等消防设施使其始终正常运作;为将烟雾造成的损失降至最低,彻底维持防火门等防火分区;根除封闭、变更、损坏消防通道等行为,并禁止在疏散通道上堆放物品。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文