2021-04-28 | 대전=박희윤 기자

通过供应国产阔叶木减轻小型木工坊材料费负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅28日表示,将在韩国资产管理公社电子资产处分系统“Onbid”上公开出售国有林山林作业中生产的原木中、为用于木材工艺而收集的阔叶树16吨(15.93立方米)。

出售数量为8种、15.94立方米。其中榆树30棵1.44立方米、桑树23棵1.10立方米、山樱树64棵3.80立方米、鹅耳枥38棵2.04立方米、臭椿8棵0.47立方米、君迁子33棵2.01立方米、栗树36棵2.01立方米、刺槐67棵3.07立方米等。

公开出售的阔叶树保管在全北南原的西部厅木材储存中心。在附近的南原山林组合木材集运场,除公开出售外,还可以按每棵为单位少量购买阔叶树原木和锯材。

向南原山林组合木材集运场支付一定金额后,可对在Onbid购得的原木进行干燥和锯切加工。

山林厅为减轻因COVID-19扩散而经营困难的木工工坊的材料费负担,改善了国产木材流通结构以降低价格,今后还计划扩大与木材加工企业的合作。

今后计划每月在Onbid公开出售汇集于西部厅木材储存中心的木材工艺用阔叶树原木,并强化民间木材加工企业与山林组合木材集运场的协作体系。

山林厅木材产业科科长郑钟根表示:“通过经济林采伐收获与造林实现可持续山林经营,并由此提高碳吸收量,都始于扩大国产木材利用”,“使用国产木材可以增加国家的碳储存量,并替代碳排放较多的材料,对实现碳中和社会非常重要。”

/大田=记者 朴熙润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文