2021-04-28 | 김혜린 기자

尽管韩中俄要求放宽对朝制裁,美国国务院仍积极推进制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继中国和俄罗斯之后,韩国也以人道主义问题等为由再三要求放宽对朝制裁,美国国务院对此强调对朝制裁的目的,并明确指出人道主义问题的根源在于朝鲜政权。此外,对违反对朝制裁的企业课以巨额罚款的情况也在增加,美国正积极带头推进制裁。

据美国之音(VOA)报道,美国国务院发言人办公室相关人士27日(当地时间)表示:“制裁是为了限制朝鲜继续为威胁地区与国际和平安全的大规模杀伤性武器和弹道导弹项目提供资金并加以开发的能力而实施的。”并指出:“朝鲜政府为给军队以及被联合国禁止的大规模杀伤性武器和导弹项目提供资金,一直从包括弱势群体在内的居民身上榨取和挪用资源,并持续开展规避制裁的活动。”这实际上是拒绝了中国、俄罗斯和韩国提出的放宽对朝制裁的建议。

此前,俄罗斯外交部国际组织司司长彼得·伊利伊切夫于19日要求放宽联合国安理会对朝鲜的制裁。中国外交部发言人华春莹也在上月23日的例行记者会上再次呼吁美国放宽对朝制裁。此外,韩国统一部长官李仁荣也曾以朝鲜的人道主义问题等为由多次提及放宽对朝制裁的必要性。

此外,自去年7月以来,美国国务院因违反对朝制裁而处以罚款的企业已达5家,罚款总额约为299.6万美元。今年2月,位于美国的金融服务企业“BitPay”因涉嫌向朝鲜等受制裁国家提供支付服务,同意缴纳50.7万美元罚款。1月,位于印度尼西亚的造纸企业PT BMJ因涉嫌向朝鲜“大成贸易总公司”出口卷烟纸,被罚款101.6万美元。

韩国法务部负责国家安全事务的助理部长约翰·迪默斯去年曾表示,韩国法务部的措施正被用于根除朝鲜的非法行为。与2006年韩国法务部内国家安全相关部门设立初期以反恐为重点不同,近来其将重点放在俄罗斯、伊朗、中国、朝鲜等4个敌对国家的威胁上,美国检方和联邦调查局(FBI)也积极参与对朝制裁。

/金慧林 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文