2021-04-28 | 부산=조원진기자 기자

釜山市开展新冠特别检查…“扭转新冠扩散势头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市28日表示,出于对新型冠状病毒感染症(COVID-19)集体感染的担忧,已将至下月2日指定为特别防疫管理周,并实施强化检查。

此次特别检查旨在积极应对当前保持社交距离期间虽无急剧增加、但持续渐进上升的COVID-19扩散趋势。釜山市将启动为期一周的危机管理全力应对体系,对重点、一般管理设施等101603处人员密集设施集中检查停止运营、防疫守则义务化等行政命令的履行情况。

釜山市、区、郡联合检查组和夜间机动稽查队将在此期间按设施开展现场检查,对违反防疫守则的案例依照零容忍原则适用“一次违规即出局”制度(One Strike-Out)进行行政处分。

特别防疫管理周中,29日将作为现场检查日运营。釜山市长朴亨埈计划当天下午5时30分亲自前往莲堤区筛查诊疗所(保健所),全面了解预防接种方法、筛查检测等接种中心运营整体情况。此外,釜山市各室、局、本部长及区、郡首长也将借现场检查日之机,对2至3处重点、一般管理设施实施自主检查。

朴市长表示:“将把特别防疫管理周作为扭转自3月娱乐场所引发集体感染以来持续扩散势头的机会”,“在此期间将适用强化的检查与处罚,对被查处的业主等将严肃处理”。

/釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文