2021-04-28 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]野粪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金惠秀

出来赏花的妇人

在坟边急匆匆地拉了一泡野屎

后头全被人看见

却不知已被看见

阳间朝着阴间

高高翘起白花花的屁股,哼哼作响

像落在未完成句子末尾的问号

金黄色的野屎

如刚做好的饭一样腾腾冒着热气

把坟的一角暖得热热的

难得坐上联谊会包车出来赏花

那个拉野屎的妇人

也是谁抛出的一个问号

仿佛回应提问,树林抛出的

是杜鹃、山樱、山茱萸

管它呢,这一生就一屁股坐下来

痛痛快快拉屎吧

痛痛快快提问吧

悬着晃荡的问号

在使劲儿的白花花屁股之间

太阳西斜

每天早晨坐在如净水般的陶瓷井上,排下饭变成的东西,心想这流啊流的要去哪里呢,既抱歉又好奇,而那野屎真让人欣喜。没有像格列佛那样在陌生水道上漂流,而是平安着陆了。触到地面,成了有力的问号。原来它本来也是腾腾冒热气的。旧时长辈说过“吃着热饭别说冷话”。就算吃冷饭,也要拉着热野屎,去这一世的郊游。以问号来到世上,就打着感叹号走吧。因新冠疫情庆典取消,包车也成了令人怀念的日子,但花的世界更红了。明年春天那坟边开出的白头翁花,必定格外壮实。<诗人 潘七焕>

/舆论读者部

阅读韩文原文