2021-04-27 | 의정부=윤종열 기자

“中壮年就业大门敞开”…“京畿道中壮年就业中心”11月开设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道首个中老年综合就业支援据点“京畿道中老年就业中心”将于今年11月在富川开业。

据京畿道27日消息,行政安全部已将包括京畿道在内的4个地方政府最终选定为“2021年度地区主导型新中年岗位创造支援项目”的支援对象。该项目是由地方政府运营符合本地条件的就业项目、行政安全部支援其运营空间建设的政府公开招标项目。

京畿道通过此次公开招标入选获得国费2亿韩元,计划在富川市元美区深谷洞开设并运营“京畿道中老年就业中心”。京畿道计划经过通过追加预算确保地方财政等行政程序后,于11月内开业。

该中心将为中老年道民提供从转职支援到创业、生涯规划、就业咨询的“综合定制型服务”,并发挥京畿道中老年就业政策据点作用。首先将常设转职支援专业咨询人员,实行一对一责任咨询。除招聘求职咨询和就业介绍外,还将提供陪同面试、非接触式招聘面试官运营,并发掘优质岗位及教育项目提供信息。

此外,还将把生涯周期教育、转职支援学校、社会贡献型岗位等课程与道内用人单位对接,设计并运营符合本地需求的定制课程。同时计划推进与京畿道现有中老年支援项目的衔接。

在创业方面,将提供创业研讨会、创意共享与合作、创业咨询等,从准备创业阶段到事业化支援阶段的多样服务。将组建中老年就业机构间协议体,通过多样信息交流构建细致的就业支援及就业安全网络。通过设施开放,还将发挥为中老年提供休息场所、信息共享、社团活动等作用。

京畿道就业经济政策科科长玄炳千表示:“通过此次入选,为集中推进中老年就业政策服务奠定了基础”,“引领我国增长的新中年一代受到COVID-19最严重的就业冲击,我们将积极支持他们通过重新参与社会过上有意义的生活”。

/议政府=尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文