2021-04-27 | 박신원 인턴기자

批评李在明的党员被除名引争议 伦理审判院:“不含政治判断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续发帖诽谤京畿道知事李在明的一名共同民主党党员近期被开除党籍,在社交网络服务(SNS)上引发争议,审议该事项的民主党江原道党伦理审判院对此作出解释。道党伦理审判院27日表示:“本机构在业务上依良心独立履行职务、不受任何人干涉的独立机构,在党员纪律处分上没有任何政治判断,严格遵守党章党规程序议决处分,因此不存在任何争议余地。”

道党伦理审判院于2月底开除了在权利党员留言板持续发布诽谤李在明知事文章的党员A。A在去年7月虽已受到口头警告,仍继续发布诽谤帖文,最终被开除党籍。

道党伦理审判院表示,在此过程中为听取A的申辩,曾两次要求其出席,但A均未参加。此后围绕“开除”决定,SNS上出现道党委员长介入、或因属于特定派系而受处分等争议,道党伦理审判院强硬表态称“不存在任何争议余地”。

道党伦理审判院说明:“并非本院知悉此事后自行进行纪律审查和议决,而是按程序接收中央党收到的纪律处分请愿书,依党章党规作出处分。”并表示:“已依党章党规给予申辩机会,但其两次缺席伦理审判院会议”,“虽有再审议机会,但当事人未申请再审,属于放弃权利。”道党伦理审判院还就纪律处分问题被歪曲失实、在网络上引发争议表示深切遗憾,并再次强调没有政治判断、严格遵守了程序。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文