京畿道知事李在明27日就其主张引入财产比例罚金制所引发的争议表示:“叫‘公正罚金’如何?”
李在明当天在脸书上以《只要能到首尔,绕道又何妨……‘公正罚金’如何?》为题的文章中作出上述表态。
李在明称:“绕道也好,只要能到首尔就行,实质比名称更重要”,“怎么命名都无所谓。我也完全不打算坚持罚金比例基准必须同时包括财产和收入。”
他接着指出:“国民力量党主张只按收入而非财产比例,我也大为欢迎,国民力量党能同意经济能力比例罚金制度就已感激不尽”,“被称为财产比例罚金制或日数罚金制的‘公正罚金’,在全斗焕、卢泰愚政权及卢武铉政府时期都曾讨论过,也是文在寅政府的竞选承诺。但每次都因财产掌握和标准设定困难而未能引入。”
李在明表示:“因为无法达到完全公正就停留在完全不公正,这是拒绝的另一种说法”,“正如一口饭吃不饱、千里之行始于足下,即便完全公正很难,只要能稍微更公正一些,加以改善就是正义的。”
他还说明:“以资产和收入为标准确定缴费额的健康保险和韩国国民年金,并非因为标准完美”,“以不精确为理由主张不做,就好比因为有抓不到的小偷,就干脆不惩罚小偷。”
同时,李在明补充说:“多亏尹熙淑议员的反驳和意见,‘公正罚金’成为我们社会的主要议题,衷心表示感谢”,“如果我在争论过程中的表述伤害了您,我表示道歉,并请您积极推动公正罚金制度的立法。”
另一方面,此前李在明就引入财产比例罚金制一事,曾与国民力量党议员尹熙淑在社交网络服务(SNS)上展开论战。
财产比例罚金制是根据被告人的经济能力对罚金数额加以区别,即便犯同样的罪,财产多者须缴纳比财产少者更多的罚金。
李在明25日在脸书上指出现行总额罚金制的问题,称“即便因同样罪行被判罚金,富人负担不大、刑罚效果下降,而对穷人则必然更为苛酷”,“芬兰早在100年前的1921年、被认为较晚的德国也在1975年引入了这一制度。”
对此,国民力量党议员尹熙淑指出芬兰是以收入而非财产为标准确定罚金额,并批评称:“不能认为身为京畿道知事的人分不清收入和财产,因此我很好奇(说假话的)意图是什么。”
<以下为李在明社交媒体全文>
只要能到首尔,绕道又何妨……‘公正罚金’如何?
无论是财产、收入,还是财产与收入两者,罚金与经济能力成比例才符合实质公平,并确保制裁的实效性。
经济能力比例罚金制是西方发达国家数十年前引入的制度。瑞士曾有人因超速根据经济能力被罚最高11亿韩元,芬兰诺基亚副总裁因超速缴纳了超过2亿韩元的罚金。据说冰岛和挪威在基本罚金之外还追加年收入的10%。
基础生活受助者的5万韩元与拥有数百亿资产者或年薪上亿者的5万韩元,在制裁效果上存在显著差异。每天赚几万韩元的水果小贩的货车与高收入资产家的爱好用兰博基尼,违停罚金5万韩元不可能相同。
财产比例罚金、收入比例罚金、收入财产比例罚金、经济能力比例罚金、日数罚金等,名称有什么关系呢?既然这是确保罚金实质公正性的装置,而名称争论又多,那就干脆叫‘公正罚金’如何?
绕道也好,只要能到首尔就行,实质比名称更重要。怎么命名都无所谓。我也完全不打算坚持罚金比例基准必须同时包括财产和收入。国民力量党主张只按收入而非财产比例,我也大为欢迎,国民力量党能同意经济能力比例罚金制度就已感激不尽。
被称为财产比例罚金制或日数罚金制的‘公正罚金’,在全斗焕、卢泰愚政权及卢武铉政府时期都曾讨论过,也是文在寅政府的竞选承诺。但每次都因财产掌握和标准设定困难而未能引入。
因为无法达到完全公正就停留在完全不公正,这是拒绝的另一种说法。正如一口饭吃不饱、千里之行始于足下,即便完全公正很难,只要能稍微更公正一些,加以改善就是正义的。
以资产和收入为标准确定缴费额的健康保险和国民年金,并非因为标准完美。以不精确为理由主张不做,就好比因为有抓不到的小偷,就干脆不惩罚小偷。
多亏尹熙淑议员的反驳和意见,‘公正罚金’成为我们社会的主要议题,衷心表示感谢。如果我在争论过程中的表述伤害了您,我表示道歉,并请您积极推动公正罚金制度的立法。
/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com






