2021-04-27 | 조권형 기자

[记者观察]三度请辞的朱豪英的最后课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于30日卸任的国民力量党代表代行兼院内代表朱豪英此前曾三次表明辞意。第一次是为去年6月国会组建谈判中未能阻止共同民主党独占18个常任委员长职位承担责任。第二次是因为未能阻止去年12月高级公职人员犯罪调查处法修正案等争议法案在全体会议上通过。两次理由相同,都是未能阻止“巨大执政党”的独断专行。第三次辞意有所不同。在4·7补选大胜的庆祝气氛中,他决定在下届党代表选举前提前退任。

朱豪英代行被评价为通过全部放弃常任委员长等做法塑造了“巨大执政党暴走框架”,为补选胜利作出贡献。当时民主党表示愿让出国土交通委员会、政务委员会等七个常任委员长职位,但因其要拿走法制司法委员长职位,朱豪英代行全部放弃。对此曾有人指出这是自招无力,但如今此类批评已消失。

不过,对于这是否是有利于全体国民的好战略仍存疑问。因为不仅是公调处法,“企业规制三法”“房地产三法”等对国民生活影响巨大的法案都无可奈何地获得通过。有分析认为,若哪怕保有七个常任委员长职位,在野党本可更好地发挥谈判能力。

然而在辞职前一天,朱豪英代行如命运般获得了重新扣好第一颗纽扣的机会。因为民主党正推动在29日的全体会议上表决任命因共同民主党新任院内代表尹昊中就任而空缺的法司委员长。朱豪英代行此前表示,“(两党)新院内代表确定后,将积极讨论国会组建再谈判问题”。但由于国民力量院内代表选举推迟,这一问题成了摆在朱豪英代行面前的课题。

若民主党再次拿走法司委员长,国会组建再谈判事实上将无余地。朱豪英代行无论是要求交还法司委员长,还是让选举推迟,都必须全力展开谈判。如果民主党强行表决,也应说服那些表示国会组建再谈判才合乎情理的民主党议员,至少尝试使议案被否决。这将是恢复朝野33年来坚守的惯例以及对话、妥协文化的第一步。

/赵权亨 记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文