2021-04-27 | 김경훈 기자

“金语骏,双眼媒体人”声援秋美爱,涉“歧视残疾人”争议,残疾人联盟“表示愤怒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前韩国法务部长官秋美爱的言论——“用独眼报道的媒体指责用双眼报道的《新闻工厂》是错误的”,为被野党指出政治倾向性的广播人金於俊辩护一事,“贬低残障人士”争议似有愈演愈烈之势。

尽管秋前长官出面解释称“并非指视觉障碍人士,更不是贬低残障人士”,但残障人士团体表示秋前长官的发言确属“贬低”,并要求其道歉。

韩国残疾人团体总联盟26日发表声明,高声表示“秋美爱前长官的‘独眼’发言确属贬低残障人士的言论”。

联盟同时指出,“李相珉议员本人就是残障当事人,张惠英议员作为残障人士家属,一直关注残障问题并开展与众不同的社会活动”,“两位议员的指摘正因了解残障人士的情感才有可能,并准确传达了残障人士的心声”。

联盟还称,“秋前长官表示没有贬低的意图,但正如两位议员所指出的,听者可能会感到不快,也可能加深社会上错误的认知”。

此外,联盟表示“我们社会对于并非有意的贬低言论尚有一定包容,但这仅限于承认错误并努力防止再犯之时”,“然而,对于以‘没有意图所以不是错误行为’的行动和言论,我们真正感到愤怒。希望秋前长官现在也向残障人士及其家属真诚道歉。残障人士正在等待”,再次以强烈语气批评秋前长官。

此次围绕秋前长官的贬低残障人士争议,始于23日秋前长官在自己的脸书上发文主张“与用独眼报道的媒体不同,指责用双眼报道的《金於俊的新闻工厂》是错误的”。

针对秋前长官的这一主张,有重度发育障碍弟弟的正义党议员张惠英称其为“贬低残障人士的言论”,要求秋前长官道歉。不仅如此,因患小儿麻痹症而行走不便的共同民主党议员李相珉也指摘了秋前长官的发言。

随着围绕自身发言的争议扩大,秋前长官26日再次在脸书发文写道:“一些政治人只挑出‘独眼’这个词说是‘贬低残障人士’,并要求我道歉。”

秋前长官同时反驳称,“查国语词典,前缀‘外-’既有‘单独的’之意,也有‘偏向一方’之意”,“张议员和李议员误读文脉、曲解我的意思,令人十分遗憾”。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文