2021-04-27 | 김창영 기자

直到“2030性别矛盾”恶化才…女性家族部称“将创造弥合青年认知差距的机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有人指出政府对20—30岁人群的性别矛盾问题放任不管之际,主管部门女性家族部迟来地决定为青年搭建公共讨论的机会。

女性家族部27日表示,将于本月28日至下月12日招募“青年性别平等文化推进团”(Butter Knife Crew)第3期参与者,由20至30岁青年在工作、住房、健康等领域制定性别平等项目。

“Butter Knife Crew”第3期将在工作、安全、住房、健康等涉及20—30岁一代日常生活各方面的领域,开展研究、宣传活动和内容制作,由青年自主推动性别平等的变化潮流。女性家族部将从申请者提交的项目中选出共24个,每个团队最多资助600万韩元。

近来20—30岁性别矛盾问题趋于严重,女性家族部今年新设“2021年沟通公论场”,以缓解性别间性别平等认知差距及矛盾。这是20—30岁男性与女性就性别平等进行讨论和沟通的场合,专家将作为讨论促进者(facilitator)参与。

据韩国女性政策研究院近期发布的《青年生涯历程的性别敏感分析与未来展望研究》,74.6%的女性认为我们社会对女性不平等,而51.7%的男性则感到我们社会对男性不平等。本月7日举行的首尔市长补缺选举中,出口调查显示20多岁男性中有72.5%选择了国民力量党候选人吴世勋,由此也出现了20—30岁性别对立态势严重的解读。

尽管性别矛盾如此严重,却有人指出主管部门女性家族部未能妥善应对。女性家族部将青年性别平等文化推进团项目作为应对性别矛盾的方案提出,但Seoul Economic Daily查阅去年开展的该项目后发现,其内容为“面向非婚主义女性的女性主义戏剧项目”“改善女性居住环境项目”“寻找与我相似的女性伟人”等,只涉及女性问题,与化解性别矛盾相距甚远。[相关报道▶忽视“二十多岁男性”的性别平等政策,加剧了20—30岁性别矛盾]

女性家族部长官郑英爱表示:“将通过今年新推进的‘沟通公论场’等,积极支持20、30岁一代男性与女性消除对性别平等的认知差距,培养相互尊重、体谅与包容”,“希望青年积极参与,以创意和积极的方式亲自解决日常中面临的性别平等议题,并在我们社会全体扩散性别平等文化”。

/金昌永记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文