2021-04-26 | 김연하 기자

房产、股票乃至比特币全面上涨…资产泡沫恐慌加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)当地时间25日报道称,随着房地产、股票以及比特币等各类资产价格暴涨,对泡沫破裂的恐惧也随之加剧。报道解释称,像当前这样所有资产同时暴涨的现象十分罕见,因此对泡沫破裂的担忧更为严重。

美国住房买卖数量已接近房地产泡沫破裂前的2006年水平。股市方面,标准普尔(S&P)500指数和道琼斯工业平均指数今年以来已分别23次和21次刷新历史最高点。不仅美国,法国、澳大利亚等国股市也呈“牛市”格局。加密货币近期虽有所放缓,但即便各国监管当局表示担忧,资金仍在涌入。初创企业领域同样不断刷新纪录,原因是投资者提出的金额高达初创企业要求的5倍。

WSJ将当前状况与20世纪20年代相比较,称其令人联想到资产泡沫严重的“狂飙的20年代”。报道特别指出,科技股高估值现象可与20多年前的互联网泡沫相比。资产管理公司GMO联合创始人杰里米·格兰瑟姆表示:“(当前泡沫)与以往形态大不相同”,“以往泡沫出现在经济状况看似近乎完美之时,而现在则是在经济困难的情况下,资产价格开始以令人难以置信的幅度暴涨”。格兰瑟姆以准确预测2000年互联网泡沫和2008年房地产市场崩盘而闻名。

WSJ将这种资产价值暴涨的背景归结为货币政策当局坚定不移的立场。该报称:“尽管资产市场火热,美国联邦储备委员会(美联储)并未改变货币政策基调,政府官员也表示零利率将维持至2023年”,“因此投资者自然认为仍有进一步上涨的空间”。实际上,本月初E*Trade Financial对个人投资者进行的民意调查结果显示,70%的投资者回答认为市场完全或一定程度上存在泡沫。

/记者 金研河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文