2021-04-26 | 심기문 기자

“半天都上不了厕所”…742路公交司机发起国民请愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月起因运行线路延长而连接“首尔恩平~铜雀~瑞草”的742路(变更前为751路)公交车司机们表示不满,称首尔市在未充分协商的情况下强行延长线路。司机们主张,首尔市在未制定运行条件改善措施的情况下强推线路延长,导致他们在5至6小时内连厕所都去不了,被迫从事长距离运行。

据首尔市等26日消息,今年年初首尔市为开设直通2019年4月通车的瑞草坪隧道的公交线路,决定延长751路公交线路。由此,今年起751路公交改号为742路,经恩平区和铜雀区延长至瑞草区教大站。实行公交准公营制的首尔市拥有线路决定权,公交运行及车辆、劳务管理则由公交公司负责。

问题在于,在将742路线路延长约10公里的过程中,首尔市未考虑司机的劳动条件便决定延长。742路原线路长度为50公里,已属长距离线路,此次延长后增至58.2公里,接近首尔市为司机健康权而限制的线路长度60公里。而且742路终点教大站附近是常年拥堵路段。公交司机们反映,本就疲劳度高的线路又被延长,成了“超长距离线路”。他们诉苦称,一次出车就要连续握方向盘5至6小时,连厕所都难去。该线路一名司机通过青瓦台国民请愿批评首尔市无对策地延长线路:“司机的休息时间和劳动条件直接关系到乘客的生命与安全。”公交运营公司先进运输也表示:“我们曾请求考虑司机健康权制定替代方案,但首尔市仍强推线路延长。”

对此,首尔市方面解释称,这是考虑市民便利与需求的不得已选择。首尔市相关人士说明:“连接瑞草坪隧道的线路只有742路这一选择”,“希望线路开通的市民要求强烈,只能尽快延长”。据首尔市介绍,日均有2000至3000名市民乘坐742路经瑞草坪隧道往来。

首尔市方针是在线路中途设置司机可使用的厕所,并通过增加车辆逐步改善劳动条件。但短期内司机仍不得不承受不便,反对声恐难轻易平息。

/沈基文 记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文