2021-04-26 | 윤종열 기자

李在明“将京畿道打造为企业活动前进基地”…会见驻韩美国商会理事层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明26日会见驻韩美国商会(AMCHAM)理事,表示“将把京畿道打造为企业活动的前进基地”,承诺积极支持企业,并请求向京畿道投资。

李知事当天在京畿道厅与驻韩美国商会会长James Kim、AMCHAM理事会主席Jeffrey Jones、3M韩国代表Jim Polteseck、高通韩国社长权五亨以及辉瑞制药韩国代表理事吴东昱等AMCHAM理事会相关人士举行座谈会。

此次会面旨在向为维持韩美两国经济合作与贸易增进的牢固伙伴关系发挥中枢作用的AMCHAM表达感谢,并讨论京畿道引进外国企业、有助于企业活动的政策等相互促进合作的方案。

李知事表示:“(进入韩国国内的)美国企业中相当多在京畿道投资,对地区经济大有帮助。从我们的立场看,对半导体、显示器等材料零部件设备相关的投资引进关注度很高”,“希望会员企业在京畿道投资、取得经济成果,地区经济也一同发展,形成良好关系。从道的立场出发,对辖区内投资也将积极提供一切可能的支持,绝不吝啬。”

AMCHAM会长James Kim回应称:“据我了解,3M韩国、辉瑞制药韩国和高通韩国都为韩国发挥着重要作用,与京畿道也有紧密渊源”,“在韩国重要性日益提升的关键时刻,希望能构建更紧密的关系。愿今后继续与京畿道合作,实现相互的诸多发展。”

随后,出席者就京畿道经济政策相关意见自由交换看法。

3M韩国代表Jim Polteseck表示:“3M正努力在韩国进一步提升尤其是从事STEM(科学、技术、工程、数学)领域女性的地位”,“希望今后与京畿道合作,让更多不同的人能够从事这些领域,并进一步扩大相关认证。”

高通韩国社长权五亨表示:“高通正与Samsung Electronics共同开发5G相关技术及智能手机技术,5G芯片大部分在Samsung Electronics器兴及华城园区生产。水原办事处有100余人工作,计划到11月底再扩充20%”,“自上月起与京畿创造经济革新中心开展5G相关合作,希望京畿道给予更多支持。”

辉瑞制药韩国代表理事吴东昱表示:“希望在京畿道进行良好投资,打造共赢案例,并希望今后就投资革新相关制度等继续展开讨论。”AMCHAM理事会主席Jeffrey Jones建议:“在自动驾驶方面,若与高通协作,将可打造示范性的自动驾驶项目,并形成解决部门间纠纷的方案。”

对此,李知事强调:“京畿道对以尖端产业为中心引进外商投资企业抱有极大关注和热情”,“我们拥有外商投资专用租赁园区以及针对外商投资的税制、行政支援等多种机制,希望多加利用。包括相关市郡在内,如需京畿道的帮助或支持,哪怕成立专门组织(TF)也会积极支持。”

他接着补充说:“我认为对企业最好的支持就是营造能够自由竞争的环境”,“如果(行政)不作不必要的繁琐程序或管制,让企业能够公平竞争,企业就能不断成长,整体经济也能实现增长。”

李知事介绍了在其他地区因行政审查而进展迟缓的项目,通过成立专门组织在2年6个月内开业的始兴Wave Park案例,并说明:“如果有既对我们地区有帮助、也对各位事业有帮助的项目,请随时提议。我们将把京畿道打造为企业活动的前进基地。”

另一方面,截至去年底,在京畿道投资的美国企业为378家,占全部外国企业的12.5%。

由此实现了1726人的就业创造。美国企业在京畿道外商投资园区的直接投资(FDI)达1.5亿美元。去年尽管新冠疫情扩散,京畿道对美贸易仍增长11.7%,半导体、汽车、无线通信设备等对美出口也表现良好。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文