2021-04-26 | 세종=양종곤 기자

“一直在忍受痛苦”…消防公务员工会将成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国规模的消防公务员工会将首次成立。

韩国劳总26日表示,已成立全国消防公务员工会筹备委员会,目标是在7月6日成立工会。

消防公务员多达6万余人,但一直未被认定为劳动者。直到去年12月公务员工会法修正案在国会通过,成立工会才成为可能。

消防公务员在火灾、灾害、救援救助现场工作,但对其支援不足的批评一直不断。筹备委员会表示:“由于长期人力不足而被迫长时间劳动,因装备老化甚至生命受到威胁”,“目睹同事死亡和事故后,忍受创伤后应激障碍痛苦的劳动者也很多。”

消防工会计划在成立后,着手推动为改善老旧装备、扩充人力、加强殉职者礼遇等各项支援的法律与制度改善。韩国劳总委员长金东明当天在首尔汝矣岛韩国劳总召开记者会表示:“这是韩国工会历史上极具意义的一天”,“最重要的是改善消防公务员的劳动条件,改善不合理的法律与制度。”

/世宗=梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文