2021-04-26 | 최수진 기자

收官前一天《如蝶翩翩》朴仁焕X宋江X罗文姬X洪承熙满怀深情谈收官感想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周收官的tvN月火剧《如蝶翩翩》的朴仁焕、宋江、罗文姬、洪承熙留下了满含惜别之情与对观众爱意的收官感言。

踏上人生最后挑战的德出与被不易的现实所累的采禄相遇,二人共同的飞跃赢得了观众的极大支持。尤其从长者挑战的勇气到对青春的安慰,以贯穿全年龄层的温暖讯息感动了许多人。对此,朴仁焕、宋江、罗文姬、洪承熙向始终给予《如蝶翩翩》厚爱的观众致以深深感谢的最后问候。

让观众沉浸于挑战毕生梦想芭蕾的德出一角的朴仁焕表示:“非常感谢大家一直以来对《如蝶翩翩》的喜爱与珍视。希望观众朋友们都幸福。”他还对德出与采禄说:“德出啊,七十岁跳芭蕾,这段时间辛苦了。很多人在为你加油。为了飞起来,辛苦了。还有采禄,谢谢你!”这番最后的问候引人注目。

以与不断成长的青春芭蕾舞者采禄完美融合的表现和高水准芭蕾演技获得好评的宋江说:“拍摄《如蝶翩翩》从头到尾都是非常快乐的回忆,现场也很温暖。感谢好导演、工作人员以及一同演出的前辈们,让我学到很多。《如蝶翩翩》是一部会长久留存的电视剧。今后也请多多喜爱《如蝶翩翩》和我宋江!谢谢。”表露出非凡的感情。

饰演海南、以对丈夫和子女的温情令观众落泪的罗文姬说:“看网络漫画时觉得这个角色不大,本想安静朴素地开始,但导演和工作人员把人物塑造得很丰满,每一集结束时都像抱着大宝贝回家一样。”她还说:“结束了会觉得不舍,这是一部非常好、非常合我心意的作品。”流露出对《如蝶翩翩》和海南的深厚感情。

最后,将寻找真正幸福的青春恩浩演得真实细腻、引发观众强烈共鸣的洪承熙表示感谢:“正因为有在如我们作品一般温暖的现场日夜辛劳的所有工作人员和演员们,沈恩浩才得以存在。”她还对观众说:“我希望这个时代众多的青春能通过恩浩感受到共鸣与安慰,似乎很多人确实这样感受到了,非常感谢,这成了一部难以忘怀的作品。愿像恩浩一样开始挑战的各位都能飞起来,沈恩浩和我洪承熙都会为大家加油。”传递了真挚的感谢与鼓励。

另外,《如蝶翩翩》第11集于26日晚9时播出。

/崔秀珍 ssu0121@sedaily.com

阅读韩文原文