2021-04-26 | 박홍용 기자

阿斯利康疫苗担忧之际警察开始接种,厅长金昌龙也接种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于民生治安最前线的警察组织26日在略显混乱的气氛中开始接种新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗。有警察表示为守护健康免受COVID-19侵害而毫不犹豫接种,但也有不少警察因阿斯利康(AZ)疫苗的安全性尚未得到确认而感到不安。

当天在首尔一家保健所接种的警察干部A某表示:“与AZ疫苗相关的引发不安的新闻确实存在,但凡事一旦开始担心就没有尽头”,“作为负责国民安全的警察,我认为尽早接种疫苗更好”。

此前,防疫部门将警察、海洋警察、消防等社会必需人力的预防接种时间从原定的6月提前至本月底。警察从当天起至下月8日可接种AZ疫苗。接种对象警察共计12万970人。

警察之间也出现了“为什么我们要成为AZ疫苗清库存的牺牲品”这样的反应。

B某表示:“虽然按照内部通知预约了疫苗接种时间和地点,但估计到最后一刻还会犹豫”,“似乎没必要在忐忑不安中接种AZ疫苗。我想再等一等”。

C某表示:“下周预定接种疫苗”,“关于AZ疫苗的担忧持续被报道,而且我还在养育孩子,说实话有些不愿意接种”。

警察厅厅长金昌龙当天上午10时45分左右在首尔钟路区保健所接种了疫苗。保健所工作人员在了解基础疾病和平时服用的药物后询问“今天身体状况如何”,金厅长回答“很好”。

金厅长表示:“警察优先接种疫苗,我认为既是一种关照,也是一种社会责任”,“为了尽快回归平静安全的日常生活,希望全体警察家庭积极参与疫苗接种”。

/朴洪龙 记者 prodigy@sedaily.com

阅读韩文原文