2021-04-26 | 이희조 기자

能挽回“二十代男性”吗…执政党金炳基提出服兵役者“有功者礼遇法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金炳基26日公开表示,将在本周内提出把服兵役者作为国家有功者予以礼遇的法案。此举似与该党在4·7补选后需重新赢回“二十代男性”民心的意志一脉相承。

金议员当天在自己的社交网络服务(SNS)上表示:“将提出关于国防有功者礼遇的法律。”他写道:“在人生最美好的时期只为国家献身的服兵役者,围绕对他们的礼遇问题竟引发如此争议的国家还有吗”,“若轻视他人的牺牲,我们的人生也会变得微不足道。”

他主张:“我国对退伍者给予的加分制度被判定违宪。我曾产生疑问”,“现在也该改变视角了。”他在文中说:“一提到强化对退伍军人的礼遇,总有人讥讽说‘当兵是当官吗’”,“当兵就是当官。是比任何官职都更宝贵、更珍贵的官职。”他还补充:“请千万不要忘记,我们是以随时可能牺牲的军人的生命为担保而和平生活着”,“即便不能尊敬,也不要施以侮辱。”

同时,金议员强调:“将提出法案并一定使其通过”,“将让国家对为国献身的人负责。”他还表示:“即便达不到现有国家有功者的水平,也将在就业、住宅认购、重返社会适应等方面给予与国防有功者相称的正当礼遇。”

/李熙照 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文