2021-04-25 | 뉴욕=김영필 특파원

[驻外记者专栏]官僚们的疫苗政治化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,美国南部代表性度假城市查尔斯顿取消了户外强制佩戴口罩的措施。在办公室内只要保持社交距离,也可以不戴口罩。

新指南实施后的上个周末,查尔斯顿的街头和餐厅人潮涌动。商店需排队入场,观光马车满载游客。对新型冠状病毒感染症(COVID-19)的恐惧已难以寻见。

查尔斯顿是否过头了?五天前,纽约市长比尔·白思豪表示:“希望到今年6月之前保持阵型,但之后可以重新评估(口罩佩戴政策)。”曾因疫情变成“幽灵城市”的纽约,摘下口罩的日子也在一点点临近。在新泽西、康涅狄格等东北部各州,不戴口罩的人也明显增多。已取消口罩强制令的州多达24个,约占全美一半。

这就是美国的现状。去年民众对戴口罩抵触情绪强烈,今年却不同。随着疫苗接种大幅增加,个人和地方政府的信心增强。

据美国疾病控制与预防中心(CDC)数据,美国每100人中至少接种过1剂疫苗的比率达40.2%。累计接种次数达2.22亿剂。从秋季起还将开展加强针(booster shot)接种以及12~15岁人群接种。

迄今已出现3173万名新冠患者、逾56万人死亡,但疫苗上市后的美国正快速恢复正常。到总统乔·拜登设定的目标7月4日(美国独立日)实现群体免疫的氛围十分充足。

令人憋闷的是韩国。前天韩国政府似乎召开紧急记者会宣布,将从辉瑞紧急进口2000万人份的新冠疫苗。

听到这一消息,令人好奇青瓦台防疫企划官奇莫兰的立场。去年她曾在TBS《金于俊的新闻工厂》节目中表示“疫苗并不急”“没有国家会使用辉瑞疫苗”。

然而如今决定再引进2000万人份辉瑞疫苗,她的想法是否改变了?青瓦台应就此明确说明。因为借用前韩国法务部长官秋美爱的话说,作为唯一讲真话的节目,《新闻工厂》的听众难免感到不安。

还有一个疑问。近来副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基曾针对野党和媒体批评称“11月可以实现群体免疫”,并称“基于不准确的信息,造成了疫苗危机之类的过度不安”。

然而政府却在周六下午很晚时紧急宣布追加引进2000万人份的消息。周六下午的通报恰恰说明文在寅政府对此事极为敏感。既然毫无问题,为何要紧急应对?政府自身前后矛盾。当然,这也可能与洪副总理的意图不同(此前“绕过”他的情况也时有发生)。

政策失败就是犯罪。个人和私企或许过程重要,但政府和公共机构必须用结果说话。“政策出于善意”这种话只能在酒桌上说。无论以何种方式,韩国监查院都应就新冠疫苗供应延迟进行审计。并应据其结果追究责任。

最近有读者询问“去美国能不能打疫苗”。他们都是年纪较大、对新冠脆弱的人。

新冠疫苗直接关系到国民的生命和财产、国家经济。希望文在寅政府即便现在也能对新冠疫苗更坦诚一些。应承认政策失败,从头重新开始。建立在国民血汗与泪水之上的K防疫,其极限正在临近。

/纽约=驻外记者 金英必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文