2021-04-25 | 김연하 기자

拜登承认"亚美尼亚大屠杀"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登正式承认约100年前发生的亚美尼亚人屠杀为“种族灭绝”。

据《华盛顿邮报》等外媒24日(当地时间)报道,拜登在声明中表示,“每年的这一天,我们都会铭记在奥斯曼帝国时期亚美尼亚人种族灭绝中逝去的所有人的生命”。他在该声明中两次使用了“种族灭绝”一词。

这指的是第一次世界大战爆发的20世纪初,土耳其的前身奥斯曼帝国导致150万亚美尼亚人死亡的事件。当时奥斯曼帝国为阻止亚美尼亚人支援俄罗斯,动员军人和警察杀害他们,随后又大规模驱逐亚美尼亚人。据悉,在此过程中因屠杀和Kia等原因共有150万人丧生。土耳其否认该事件属于种族灭绝,但至少30个国家已承认其为种族灭绝。

《华盛顿邮报》说明称,“拜登成为罗纳德·里根之后首位正式将此表述为种族灭绝的总统”。此前,前总统乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马等曾在竞选期间提出承认该事件为种族灭绝的承诺,但就任后并未履行。《纽约时报》报道称,美国历任总统为避免与土耳其的合作陷入危机,一直回避以此方式描述这场屠杀。

外媒预测,此次声明不仅会影响美土关系,也会影响土俄关系。有分析认为,土耳其强行引进俄罗斯S-400地对空导弹等,两国相对亲密的关系刺激了美国政府,从而出台了此次声明,在此背景下土耳其与俄罗斯可能更加密切。《华盛顿邮报》说明称,土耳其与俄罗斯在乌克兰及叙利亚争端等问题上持完全相反立场,但此次种族灭绝正式表态可能促使两国更紧密合作。美国外交关系协会的史蒂文·库克表示,“普京善于与那些同美国存在问题的美国伙伴建立良好纽带”。

/记者 金娟荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文