2021-04-25 | 인천=장현일 기자

[听基层实力派区长说]仁川桂阳区区长朴亨雨:"桂阳产业园投入1900亿韩元,两年后竣工"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴亨雨 仁川市桂阳区厅长 “今后桂阳产业园区竣工、桂阳科技谷投入运营后,桂阳将成长为引领仁川经济的核心城市。由于经济圈将与首尔麻谷、上岩连接起来,我们将把桂阳发展为首都圈经济中心。”

仁川市桂阳区厅长朴亨雨(见图)25日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“桂阳产业园区投入1900亿韩元预算,目标是2023年竣工;桂阳科技谷规模约为333万1714平方米,将建成创造10万个优质岗位的大规模尖端产业带。”

朴区厅长接着表示:“过去11年间,为桂阳的发展我们从未停歇。”“能够按计划在多个领域顺利推进各项事业,是因为有区民的积极支持和声援。”

他解释说:“今后继瑞云一般产业园区之后,桂阳产业园区和桂阳科技谷建设完成后,桂阳将成为职住接近型经济城市,这将成为其成长为坚实经济城市的机会。”也就是说,尽管拥有紧邻首尔的优势,但一直被指为桂阳区最大短板的优质岗位问题将得以解决。

朴区厅长强调:“桂阳区正在推进尖端复合城市建设以及旧城改造、重建项目。”“今后也将通过对城市均衡发展的深入思考,制定多样化方案。”其构想是通过旧城区与新城区的协调开发,打造“精品城市”。

目前桂阳区正在推进将被视为仁川代表性无许可住宅区的孝星洞100号一带与天马山相连、开发为环保住宅区的项目。同时,为整治落后的旧城区,2008年指定了4处再开发区域并在相关地区实施整治事业。今年初完工的瑞云区域目前正在入住,其余区域计划到2024年完成整治事业。

朴区厅长承诺:“作为核心据点设施的城市再生共融福利中心、村庄活动室和公营停车场建设正在顺利推进,预计将有助于原市中心的活跃。”“今后将持续挖掘新政项目,为原市中心活跃和城市均衡发展而努力。”

通过资源循环最大限度减少环境破坏、提高城市可持续性也是朴区厅长着力的领域。桂阳区曾与仁川市签署为实现资源循环社会的共同实践协约,以应对2025年首都圈填埋场使用终止。为建立无资源浪费的环保资源循环办公大楼,禁止使用和采购一次性用品、限制一次性用品带入区政府大楼、运营无一次性用品咖啡厅、将可回收物分类排放生活化、在机关食堂内设置食物垃圾自行处理设施等,是具有代表性的环保政策。

朴区厅长补充说:“今后在成功建立环保资源循环办公大楼后,将扩大至区属公共机构和民营经营场所等,计划减少桂阳区整体废弃物量。”“公职人员正在率先垂范,努力带动区民自发参与。”

朴区厅长表示:“今年作为三届区厅长迎来任期第三年,计划检查此前推进的所有项目、分析问题点,尽最大努力把在进行中的项目圆满收尾。”“为此,为建设全体区民共同富裕的安全幸福城市桂阳,将全力确保经济自足城市、智慧安全城市、环保资源循环城市的推进计划逐一顺利成功实施。”

/仁川=张贤一 记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文