2021-04-25 | 김세영 기자

铁杆失准的高真荣“遗憾并列第三”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寻求逆转的高真荣(26岁)在最后一天未能降低杆数,将本赛季首胜的机会推到下一站。加拿大头号球员布鲁克·亨德森(24岁)凭借犀利的铁杆击球和极具感觉的短杆,上演逆转大戏,登上个人职业生涯10胜高地。

25日(韩国时间)在美国加利福尼亚州洛杉矶威尔希尔乡村俱乐部(标准杆71杆)结束的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Hugel-Air Premier LA公开赛(总奖金150万美元)。

女子高尔夫世界排名第一的高真荣在第四轮抓下2只小鸟、丢掉3个柏忌,打出高于标准杆1杆的72杆。最终以低于标准杆14杆的270杆,并列第三名收官。此前三天她均打出60多杆,但当天铁杆击球出现摇摆而丢杆。她六次错失果岭,推杆数也升至31次。不过并列第三仍是本赛季最佳成绩。此前四站比赛中,高真荣分别取得第4名、淘汰、第4名和第7名。

世界排名第六的亨德森当天再收4杆,以总成绩低于标准杆16杆,领先第二名杰西卡·科达(美国,低于标准杆15杆)1杆。冠军奖金为22万5000美元(约2亿5000万韩元)。低于标准杆16杆是该赛事72洞最少杆纪录。自2019年6月赢得迈耶经典赛后,时隔1年10个月再夺冠的亨德森,成为加拿大男女选手中首位在美国巡回赛达成个人职业生涯10胜的球员。加拿大选手中,继亨德森之后,在LPGA巡回赛有活跃于1960~1980年代的桑德拉·波斯特(73岁)8胜,在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛有乔治·纳德森(1937~1989年)和迈克·威尔(51岁)各8胜。

2015年加入LPGA巡回赛的亨德森,除了因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致赛事减少的去年之外,每年至少夺得1胜,表现十分稳定。此次夺冠也彻底洗刷了上周乐天集团锦标赛未能三连冠的遗憾。

以落后领先者科达1杆的第二名出发的高真荣,到第10洞保持杆数,领先此前丢2杆的科达和减少2杆的亨德森1杆,跃居榜首。但她未能延续在第8、9洞保帕成功的势头。第二杆打入沙坑的第11洞(四杆洞)和开球打长的第12洞(三杆洞)连续两个柏忌令人遗憾。相反,以落后4杆的第三名出发的亨德森在第11、12洞连抓小鸟,冲上首位。亨德森在最后的第18洞(三杆洞)错失果岭,但切球贴近球洞,锁定冠军。科达推进1米小鸟,超越高真荣,以1杆之差单独位居第二。

亨德森与担任球童的姐姐布里塔妮拥抱庆祝,同组比赛的高真荣向亨德森洒水祝贺。亨德森表示:“第12洞的切球入洞小鸟成了‘大奖励’”,“再次夺冠并重获自信,真的非常开心。”

柳箫然(30岁)以低于标准杆12杆并列第五,当天减少5杆的李政恩(25岁)以低于标准杆11杆位列第七。朴仁妃(33岁)以低于标准杆6杆并列第15名收官。LPGA巡回赛接下来将进行为期两周的亚洲之旅。本月29日起在新加坡举行为期四天的汇丰女子世界锦标赛,5月6日起在泰国举行本田泰国公开赛。

/金世荣 记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文