2021-04-25 | 한민구 기자

拒绝乘务员生理假的Asiana Airlines前代表被罚200万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因拒绝空乘人员的生理假申请而被移交审判的Asiana Airlines前代表金秀千,被判处200万韩元罚金的判决已确定。

韩国大法院第三部(主审大法官李东元)25日表示,在因违反劳动基准法被起诉的金前代表的上诉案中,维持了判处200万韩元罚金的原审判决。

金前代表因在2014年5月至2015年6月期间,未批准15名空乘人员共138次提出的生理假申请,于2017年被起诉。根据劳动基准法,女性劳动者提出申请时,公司须每月提供一天保健假。

对此,金前代表方面主张:“检方应证明当时劳动者是否存在生理现象,但未能作出证明”,“生理假申请集中在休息日或非值班日的邻近日期,且生理假被拒后多次重新申请,存在诸多令人怀疑生理现象是否存在的情况”。

但一审认为:“在申请生理假时要求其证明生理现象的存在,是对私生活等人权的过度侵害,并可能使人回避申请生理假”,“除有较为明确的情形表明因妊娠等而不存在生理现象外,应按申请给予生理假”,并判处200万韩元罚金。

二审表示:“即便考虑业务特殊性和女性劳动者比例,也难以认定未给予保健假存在正当理由”,驳回了上诉。韩国大法院也以“原审判断不存在误解法理或理由矛盾的错误”为由驳回上诉。

/记者 韩民九 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文