2021-04-24 | 김경훈 기자

奇诚庸“若是投机,人生目标就崩塌了”否认疑惑,警方称“个人立场表态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与父亲、前光州FC总经理奇永玉一同因“违反农地法嫌疑”等被警方立案的FC首尔球员奇诚庸强烈反驳围绕自身的房地产投机疑云,而警方决定不仅查投机疑云,还将全面审视二人在光州购地的整个过程,加快推进调查。

据光州警察厅反腐败经济犯罪调查队24日消息,警方正在全面审查因违反农地法嫌疑等被立案的奇诚庸与奇前总经理在光州西区的购地全过程。

二人被怀疑在2015至2016年间,以数十亿韩元购入光州西区金湖洞一带包含水田、旱田等农地的十余块地皮的过程中,虚假编制并提交了农业经营计划书。

此外,二人还被怀疑在将部分土地出租作停车场等用途时,非法变更了部分农地的地形地貌。

此前,奇诚庸于前一天在自己的Instagram发文表示:“没想到会通过这个空间表明立场,心里只有郁闷和痛苦。”

奇诚庸还说明情况称:“2016年父亲提议为培养足球苗子而办一个足球中心时,我认为是好事便同意了,并把一切都委托给了在韩国的父亲。”

奇诚庸还表示:“完全没想过买地会成为问题”,“我不知道其中有农地,也不知道农地会成为问题。一切都是我的疏忽,是源于我的无知的明明白白的错误。”

奇诚庸并强调:“如果我只追着钱活,同年中国开出高额报价时肯定也会动摇”,“如果我真的知道那块地是违法的、并想以投机为目的买入,那我会对自己感到羞愧,我人生的目的也会崩塌。”

奇诚庸还写道:“今后我会更彻底地亲自审视一切,不让这样的事再发生”,“我会真诚配合调查,也甘愿接受处罚。”

奇诚庸的父亲奇前总经理也表明立场称:“购入的土地是用于建设足球中心的,被说成以投机为目的买地实在冤枉。”

尽管两人否认房地产投机疑云,警方表示“这并非通过传唤嫌疑人所作的陈述,而是个人立场表明”,并表示将按计划推进调查。

首先,警方正把调查力量集中于违反农地法和非法变更地貌等立案嫌疑,包括以参考人身份传唤调查在二人购入农地过程中接收农业经营计划书的西区厅民怨受理公务员等。

对于投机疑云,警方也表示“计划全面审视相关内容”。

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文